Умовы абслугоўвання

Апошняе абнаўленне: 28 верасня 2026 года

Гэтыя Умовы абслугоўвання («Умовы») рэгулююць ваш доступ і выкарыстаннеwww.psiphon.ca («Сайт»), а таксама інструменты, прадукты і паслугі (у тым ліку праграмнае забеспячэнне, пашырэнні, праграмы, інфармацыю і кантэнт, даступныя вам), якія прадстаўляюцца, уключаючы любы і ўвесь кантэнт, функцыі і функцыянальныя магчымасці, а таксама ўсю інфармацыю, перададзеную праз іх (разам з Сайтам — «Паслугі»). Гэтыя Умовы складаюць юрыдычна абавязковае пагадненне паміж вамі («вы», «ваш» або «карыстальнік») і Psiphon Inc. (далей — «Psiphon», «мы», «нас» або «наш»).

Прагляд, доступ і выкарыстанне вамі Сэрвісаў або ўзаемадзеянне з імі азначае вашу згоду з гэтымі Умовамі і нашайПалітыка прыватнасці, а таксама любыя іншыя дадатковыя ўмовы, палажэнні і палітыкі, згаданыя тут або прадастаўленыя намі ці праз нашы Сэрвісы. Вы разумееце, што гэтыя Умовы рэгулююць усе аспекты вашых адносін з Psiphon. Калі вы не згодныя быць звязанымі гэтымі Умовамі, вы не павінны атрымліваць доступ, праглядаць, узаемадзейнічаць або карыстацца Сэрвісамі.

УВАГА: ГЭТЫЯ ЎМОВЫ ЗМЯШЧАЮЦЬ АБАВЯЗКОВАЕ ПАГАДНЕННЕ АБ ІНДЫВІДУАЛЬНЫМ АРБІТРАЖЫ І АДМОВУ АД КАЛЕКТЫЎНЫХ ПАЗОВАЎ У РАЗДЗЕЛЕ 16. ГЭТА ЎПЛЫВАЕ НА ДАСТУПНЫЯ ВАМ СРОДКІ ПРАВАВОЙ АХОВЫ І ВАШЫ ПРАВЫ Ў ДАЧЫНЕННІ ДА ЛЮБОЙ “СПРЭЧКІ” ПАМІЖ ВАМІ І Psiphon І МОЖА ПАТРАБАВАЦЬ АД ВАС ВЫРАШЭННЯ СПРЭЧАК У АБАВЯЗКОВЫМ ІНДЫВІДУАЛЬНЫМ АРБІТРАЖЫ, А НЕ Ў СУДЗЕ. КАЛІ ЛАСКА, УВАЖЛІВА ПРАЧЫТАЙЦЕ ГЭТАЕ ПАГАДНЕННЕ ЦАЛКАМ, УКЛЮЧАЮЧЫ ГЭТЫ РАЗДЗЕЛ.

1. Змены ў гэтыя Умовы

Мы можам абнаўляць, уносіць папраўкі, змяняць або мадыфікаваць гэтыя Умовы ў любы час па сваім уласным меркаванні. Усе змены набываюць моц неадкладна пасля іх размяшчэння і распаўсюджваюцца на любы далейшы доступ да Сэрвісаў і іх выкарыстанне. Працяг вашага доступу да любых Сэрвісаў або іх выкарыстання пасля такіх змен у гэтых Умовах азначае ваша пацвярджэнне і вашу згоду выконваць іх. Вы павінны перыядычна наведваць гэтую старонку для азнаямлення з гэтымі Умовамі, каб быць у курсе любых змен. Калі вы не згодныя са змененымі Умовамі, вы павінны спыніць выкарыстанне Сэрвісаў.

2. Адпаведнасць патрабаванням

Паслугі прызначаны толькі для карыстальнікаў, якім споўнілася васямнаццаць (18) гадоў або больш. Атрымліваючы доступ да якіх-небудзь з Паслуг альбо выкарыстоўваючы іх, вы заяўляеце, што вам споўнілася прынамсі 18 гадоў і вы маеце поўнае права, паўнамоцтвы і дзеяздольнасць браць на сябе абавязацельствы і выконваць гэтыя Умовы.

Сэрвісы прызначаны для фізічных асоб. Вы не маеце права здаваць у арэнду, перадаваць у лізінг, субліцэнзаваць, прадаваць, перапрадаваць або распаўсюджваць доступ да Сэрвісаў, а таксама выкарыстоўваць Сэрвісы для аказання паслуг іншым, незалежна ад таго, платныя такія паслугі ці не. Калі вы хочаце выкарыстоўваць Сэрвісы ад імя арганізацыі альбо на камерцыйнай ці спансарскай аснове,звяжыцеся з намі праз www.psiphon.ca.

3. Паслугі

Psiphon — гэта сэрвіс абыходу цэнзуры і забеспячэння прыватнасці («Віртуальная прыватная сетка» або «VPN»), які дапамагае вам атрымаць доступ да адкрытага інтэрнэту ў месцах, дзе доступ абмежаваны або заблакаваны. Сэрвісы не могуць зрабіць вас ананімнымі, і мы не даем такой гарантыі. Psiphon прадастаўляе Сэрвісы, каб ваша злучэнне заставалася адкрытым і нечытэльным для сетак паміж вамі і вэб-сайтам, які вы наведваеце, ведаючы пры гэтым пра вас як мага менш.

Вы можаце падключацца да сеткі Psiphon толькі з дапамогай кліенцкіх праграм, апублікаваных намі. Падключэнні з мадыфікаваных або старонніх кліентаў могуць быць заблакаваныя для абароны сеткі. Гэтае абмежаванне тычыцца доступу да нашай сеткі і не абмяжоўвае ніякіх правоў, якія вы маеце згодна з ліцэнзіямі з адкрытым зыходным кодам, што прымяняюцца да праграмнага забеспячэння Psiphon.

4. Права ўласнасці на інтэлектуальную ўласнасць; абмежаваная ліцэнзія

Вы прызнаеце і пагаджаецеся, што ўсе законныя правы, права ўласнасці і інтарэсы ў дачыненні да Сэрвісаў і іх змесціва, функцый і функцыянальных магчымасцей (у тым ліку, сярод іншага, уся інфармацыя, праграмнае забеспячэнне, тэкст, адлюстраванні, выявы, відэа, а таксама іх дызайн, выбар і размяшчэнне) і іншы кантэнт трэціх асоб належаць Psiphon, яго ліцэнзіярам або іншым пастаўшчыкам такіх матэрыялаў і абараняюцца канадскім і міжнародным заканадаўствам аб аўтарскім праве, таварных знаках, патэнтах, камерцыйнай таямніцы і іншымі законамі аб інтэлектуальнай уласнасці або правах уласнасці.

Пры ўмове захавання вамі гэтых Умоў мы даем вам асабістую, абмежаваную, невыключную, неперадавальную, без права пераўступкі, без права субліцэнзавання, адклікальную ліцэнзію на выкарыстанне Сэрвісаў у тых абмежаваных мэтах, для якіх Сэрвісы вам прадстаўляюцца, выключна ў адпаведнасці з гэтымі Умовамі. Гэтая ліцэнзія дзейнічае да моманту яе спынення. Мы можам спыніць або прыпыніць працу любых або ўсіх частак ці функцый Сэрвісаў у любы час і па любой прычыне альбо без прычыны, не несучы перад вамі ніякай адказнасці. За выключэннем абмежаванай ліцэнзіі, прадугледжанай у гэтым Раздзеле, нішто ў гэтых Умовах не дае вам ніякіх правоў, правоў уласнасці або зацікаўленасці ў дачыненні да якіх-небудзь правоў інтэлектуальнай уласнасці на Сэрвісы або звязаных з імі. Паводле гэтых Умоў не даецца ніякіх няяўных ліцэнзій, калі пра гэта прама не пазначана ў гэтых Умовах.

Асноўны код тунэля Psiphon і іншыя кампаненты, вызначаныя ў іх рэпазіторыях зыходнага кода, з'яўляюцца свабоднымі і маюць адкрыты зыходны код, ліцэнзаваны паводле GNU General Public License Version 3, за некаторымі выключэннямі; глядзіце кожны рэпазіторый зыходнага кода, каб даведацца пра яго канкрэтную ліцэнзію. Нішто ў гэтых Умовах не абмяжоўвае, не замяняе і не змяняе ніякіх правоў, нададзеных вам паводле любой ліцэнзіі на адкрытае праграмнае забеспячэнне, прымяняльнай да праграмнага забеспячэння Psiphon. У выпадку супярэчнасці паміж гэтымі Умовамі і прымяняльнай ліцэнзіяй на адкрытае праграмнае забеспячэнне, ліцэнзія на адкрытае праграмнае забеспячэнне мае пераважную сілу ў дачыненні да гэтага праграмнага забеспячэння.

Назва Psiphon, а таксама ўсе таварныя знакі, лагатыпы, слоганы, назвы сэрвісаў, элементы дызайну і лозунгі ў Сэрвісах з'яўляюцца таварнымі знакамі Psiphon або яе афіляваных асоб ці ліцэнзіяраў. Вы не павінны выкарыстоўваць такія знакі без нашага папярэдняга пісьмовага дазволу. Усе іншыя таварныя знакі, якія нам не належаць і з'яўляюцца на Сайтах, з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў, якія могуць быць ці не быць афіляванымі з намі, звязанымі з намі або спансаванымі намі.

5. Запэўніванні

Вы прызнаеце і пагаджаецеся з тым, што (i) вы несяце адказнасць за належную наладку і выкарыстанне Сэрвісаў і за прыняцце адпаведных мер для абароны сваіх даных або даных любога трэцяга боку, за якога вы несяце адказнасць пры гэтым, (ii) вы маеце тэхнічны досвед і веды, неабходныя для належнага выкарыстання Сэрвісаў, доступу да іх і ўзаемадзеяння з імі; (iii) любое выкарыстанне Сэрвісаў і ўзаемадзеянне з імі ажыццяўляецца выключна на вашу ўласную рызыку; і (iv) Сэрвісы могуць не быць даступнымі бесперапынна або на працягу якога-небудзь канкрэтнага перыяду часу, і мы не нясем адказнасці за любыя страты, шкоду, затраты, выдаткі, упушчаныя магчымасці або іншую шкоду, панесеную вамі ў сувязі з любым перапыненнем або спыненнем працы Сэрвісаў.

6. Доступ і выкарыстанне; забароненыя дзеянні

Вы прызнаеце і згаджаецеся, што любыя даныя, прадстаўленыя вам праз Сэрвісы, прызначаны толькі для вашага асабістага выкарыстання і не могуць быць наўпрост перапрададзены або перададзены па субліцэнзіі трэцім асобам. Вы згаджаецеся атрымліваць доступ да Сэрвісаў, выкарыстоўваць іх ці іншым чынам узаемадзейнічаць з імі толькі дазволеным, належным і адпаведным чынам і ў адпаведнасці з гэтымі Умовамі і ўсімі прыдатнымі законамі. Вы згаджаецеся ў сувязі з Сэрвісамі не:

парушаць Умовы;
выкарыстоўваць Сэрвісы ў любых несанкцыянаваных мэтах або выкарыстоўваць іх шкоднасным чынам, што з'яўляецца незаконным альбо аказвае негатыўны ўплыў на сетку;
збіраць або іншым чынам атрымліваць інфармацыю з Сэрвісаў у любых несанкцыянаваных мэтах;
выкарыстоўваць Сэрвісы любым чынам, які можа вывесці іх з ладу, пашкодзіць або пагоршыць іх працу альбо іншым чынам перашкодзіць ім якім-небудзь спосабам;
парушаць правы інтэлектуальнай уласнасці Psiphon або любых трэціх асоб;
субліцэнзаваць, прадаваць або іншым чынам распаўсюджваць Паслугі ці любую іх частку;
выкарыстоўваць любыя інструменты інтэлектуальнага аналізу даных, робатаў, краўлераў або падобныя інструменты збору і вымання даных для скрэйпінгу ці іншага вымання даных з Сэрвісаў;
выкарыстоўваць любы ручны працэс для маніторынгу або капіравання любых матэрыялаў на Сайце ці тых, што ўключаны ў Паслугі, альбо ў любых несанкцыянаваных мэтах без нашай папярэдняй пісьмовай згоды;
перашкаджаць працы або парушаць цэласнасць, бяспеку ці належнае функцыянаванне любога камп'ютара, сервера, сеткі, персанальнай прылады ці іншай сістэмы інфармацыйных тэхналогій, у тым ліку, сярод іншага, (i) распаўсюджванне вірусаў, траянскіх праграм, чарвякоў, лагічных бомбаў або іншых матэрыялаў, якія з'яўляюцца шкоднаснымі ці тэхналагічна згубнымі для Сэрвісаў, (ii) спробы атрымаць несанкцыянаваны доступ, умяшацца ў працу, пашкодзіць або парушыць функцыянаванне якіх-небудзь частак Сэрвісаў; альбо (ii) атаку на Сэрвісы з дапамогай атакі тыпу «адмова ў абслугоўванні» ці размеркаванай атакі тыпу «адмова ў абслугоўванні», або іншыя спробы перашкодзіць належнай працы Сэрвісаў;
імкнуцца абысці ліміт выкарыстання або ёмістасці любога з Сэрвісаў;
падманваць любую фізічную або юрыдычную асобу, у тым ліку, сярод іншага, падаваць любую ілжывую, недакладную або зманлівую інфармацыю з мэтай незаконнага атрымання чужой маёмасці;
спрабаваць праводзіць зваротную распрацоўку, дызасембліраваць, дэкампіляваць, дэкадаваць, адаптаваць ці іншым чынам спрабаваць атрымаць або атрымаць доступ да любога кампанента Сэрвісаў, цалкам або часткова; або
парушаць любыя дастасоўныя законы або правілы.

У выпадку, калі вы выкарыстоўваеце Сэрвісы забароненым чынам альбо з любой іншай прычыны, якую мы вызначым на наша выключнае меркаванне, мы можам прыняць любыя меры, якія палічым неабходнымі, у тым ліку, але не абмяжоўваючыся гэтым, дзеянні па спыненні вашай магчымасці выкарыстоўваць Сэрвісы або атрымліваць доступ да іх.

7. Спыненне дзеяння

Мы не абяцаем, што Паслугі будуць даступныя ў любы час і ва ўсіх месцах, і не гарантуем, што Паслугі абыдуць якую-небудзь канкрэтную форму блакіроўкі. Спецыфіка абыходу блакіровак азначае, што на доступ могуць уплываць урады, сеткавыя аператары і іншыя трэція бакі па-за нашым кантролем. Мы можам змяняць, прыпыняць або спыняць дзеянне любой часткі Паслуг у любы час на сваё ўласнае меркаванне. Мы таксама можам у любы час і на сваё ўласнае меркаванне прыпыніць, спыніць, дэактываваць і выдаліць ваш доступ да ўсіх або любой часткі Паслуг з апавяшчэннем вас або без яго па любой прычыне або без усялякай прычыны, у тым ліку, без абмежаванняў: (i) калі вы парушаеце любое палажэнне гэтых Умоў; (ii) калі вы парушаеце якія-небудзь правы інтэлектуальнай уласнасці Psiphon або любога трэцяга боку; або (iii) для абароны Паслуг.

8. Інфармацыя або паслугі трэціх асоб

Сэрвісы могуць інтэгравацца з вэб-сайтамі, праграмамі і сэрвісамі, прадастаўленымі трэцімі бакамі ("Сэрвісы трэціх бакоў"), або спасылацца на іх.

Калі Сэрвісы змяшчаюць спасылкі на такія Староннія сэрвісы, яны прадстаўляюцца выключна для вашай зручнасці. Мы не кантралюем змесціва гэтых сайтаў або рэсурсаў і не нясем ніякай адказнасці за іх або за любыя страты ці шкоду, якія могуць узнікнуць у выніку іх выкарыстання вамі. Калі вы вырашыце атрымаць доступ да Старонніх сэрвісаў, інтэграваных з Сайтамі ці любымі Сэрвісамі або звязаных з імі спасылкамі, вы робіце гэта цалкам на свой страх і рызыку і ў адпаведнасці з умовамі выкарыстання, палітыкамі прыватнасці або іншымі пагадненнямі з гэтымі трэцімі бакамі, якія прымяняюцца да такіх Старонніх сэрвісаў, якія мы не кантралюем і з якімі ў іншым выпадку можам не мець ніякіх адносін. Калі ласка, азнаёмцеся з любымі прыдатнымі ўмовамі, палітыкамі або пагадненнямі Старонніх сэрвісаў перад тым, як пачаць імі карыстацца. Мы пакідаем за сабой права адклікаць дазвол на размяшчэнне спасылак без папярэдняга паведамлення. Мы не кантралюем такія Староннія сэрвісы і не нясем за іх адказнасці, у тым ліку за дакладнасць, даступнасць, надзейнасць, праверанасць або паўнату інфармацыі ці кантэнту, распаўсюджаных праз Староннія сэрвісы або даступных праз іх, а таксама за практыкі канфідэнцыяльнасці такіх сэрвісаў. Выкарыстанне вамі Старонніх сэрвісаў адбываецца непасрэдна паміж вамі і адпаведным трэцім бокам, і вы прызнаеце і згаджаецеся з тым, што мы не нясем адказнасці, прамой або ўскоснай, за любую шкоду ці страты, выкліканыя або меркавана выкліканыя выкарыстаннем вамі або даверам да любых Старонніх сэрвісаў ці ў сувязі з імі.

9. Зваротная сувязь

Вы можаце добраахвотна перадаваць або іншым чынам паведамляць нам праз Сэрвісы або праз іншыя электронныя сродкі сувязі інфармацыю ў сувязі з выкарыстаннем вамі Сэрвісаў («Дыягнастычны водгук»). Перадаючы нам любы Дыягнастычны водгук, вы гэтым безадклічна даяце Psiphon сусветную, бестэрміновую, безадклікальную, бязвыплатную ліцэнзію з поўным правам субліцэнзавання на выкарыстанне, прайграванне, змяненне, адаптацыю, публікацыю, пераклад, стварэнне вытворных твораў, распаўсюджванне, выкананне і паказ такога Дыягнастычнага водгуку (цалкам або часткова) на любых носьбітах і ўключэнне Дыягнастычнага водгуку ў іншыя творы ў любым фармаце або сродку, вядомым цяпер ці распрацаваным пазней, у тым ліку, сярод іншага, для дыягностыкі праблем і паляпшэння Сэрвісаў. Вы разумееце, што Psiphon можа лічыць Дыягнастычны водгук неканфідэнцыйным. Нягледзячы на вышэйсказанае, любы адрас электроннай пошты, які вы пазначыце разам з Дыягнастычным водгукам, не будзе публікавацца, распаўсюджвацца або перадавацца трэцім асобам і будзе выкарыстоўвацца толькі для адказу вам.

10. Ненавязванне паслуг і адсутнасць прафесійных кансультацый

Вы згаджаецеся і разумееце, што ўся інфармацыя, прадстаўленая намі, прызначана выключна ў інфармацыйных мэтах і не павінна разглядацца як юрыдычная, фінансавая ці падатковая кансультацыя. Вы не павінны здзяйсняць якія-небудзь дзеянні або ўстрымлівацца ад іх здзяйснення на падставе любой інфармацыі, якая змяшчаецца ў якіх-небудзь з нашых Сэрвісаў.

11. Падпіскі

Psiphon можа дазволіць вам атрымаць доступ да Паслуг праз бясплатныя і платныя ўзроўні падпіскі. Падпіскі могуць прапаноўвацца на бясплатным узроўні, на ўзроўні з падтрымкай рэкламы або ў якасці платнай падпіскі. Вы згаджаецеся з любымі адпаведнымі зборамі, якія мы можам спаганяць у сувязі з выкарыстаннем вамі Паслуг.

Платныя планы падпіскі на Сэрвісы прадаюцца праз Apple App Store і Google Play. Мы не апрацоўваем плацяжы за падпіску непасрэдна. Выстаўленне рахункаў, падаўжэнне і адмена апрацоўваюцца крыніцай, праз якую вы аформілі падпіску, у адпаведнасці з яе адпаведнымі ўмовамі выкарыстання і палітыкай прыватнасці. Мы не апрацоўваем ваш плацеж і не бачым даных вашай карты. Psiphon атрымлівае ідэнтыфікатар транзакцыі ад гэтых платформаў для пацвярджэння статусу вашай падпіскі. Мы ніколі не атрымліваем вашы плацежныя даныя. Бясплатныя версіі Сэрвісаў могуць паказваць рэкламу праз Google AdMob, які дзейнічае ў адпаведнасці са сваімі ўласнымі ўмовамі выкарыстання і палітыкай прыватнасці.

Мы не вяртаем сродкі за набытыя падпіскі. Запыты на вяртанне сродкаў павінны накіроўвацца ў Apple App Store або Google Play у адпаведнасці з іх адпаведнымі ўмовамі выкарыстання. Psiphon не нясе адказнасці за нявыплату вамі якіх-небудзь збораў трэцім бакам. Мы можам на сваё выключнае меркаванне і ў любы час змяняць плату, звязаную з Паслугамі.

12. Адмова ад гарантый

Мы не даем ніякіх запэўніванняў або гарантый адносна паўнаты, якасці, функцыянальнасці, дакладнасці, надзейнасці, бяспекі або даступнасці Сэрвісаў. Мы пакідаем за сабой права змяняць, прыпыняць або спыняць любую функцыю ці функцыянальнасць Сэрвісаў у любы час з апавяшчэннем вас або без яго, і мы не нясем адказнасці перад вамі або перад любымі трэцімі асобамі ў выпадку ажыццяўлення такіх правоў. Тэхналогіі, на якіх грунтуюцца Сэрвісы, могуць зазнаваць раптоўныя змены, і мы не можам і не гарантуем, што ваш доступ да Сэрвісаў або іх выкарыстанне будуць бесперапыннымі ці беспамылковымі. Вы прымаеце на сябе ўсе звязаныя з гэтым рызыкі. Мы не сцвярджаем, што Сэрвісы або любы іх кантэнт з'яўляюцца даступнымі ці прыдатнымі ў вашай краіне.

Вы разумееце, што мы не можам і не гарантуем, што файлы, даступныя для спампоўвання з Сэрвісаў, будуць свабоднымі ад вірусаў ці іншага дэструктыўнага кода. Вы несяце адказнасць за прымяненне дастатковых працэдур і праверак для задавальнення вашых канкрэтных патрабаванняў да антывіруснай абароны і дакладнасці ўводу і вываду даных, а таксама за падтрыманне сродкаў, знешніх у адносінах да нашых Сэрвісаў, для любога аднаўлення страчаных даных. PSIPHON НЕ ГАРАНТУЕ, ШТО СЭРВІСЫ БУДУЦЬ ПРАЦАВАЦЬ БЕЗ ПАМЫЛАК АБО ШТО СЭРВІСЫ ЦІ ЗВЯЗАНЫЯ З ІМІ СЕРВЕРЫ НЕ ЗМЯШЧАЮЦЬ КАМП'ЮТАРНЫХ ВІРУСАЎ ЦІ ІНШЫХ ШКОДНЫХ КАМПАНЕНТАЎ. КАЛІ ВЫКАРЫСТАННЕ ВАМІ СЭРВІСАЎ АБО КАНТЭНТУ ПРЫВЯДЗЕ ДА НЕАБХОДНАСЦІ АБСЛУГОЎВАННЯ ЦІ ЗАМЕНЫ АБСТАЛЯВАННЯ АБО ДА СТРАТЫ ПРЫБЫТКУ ЦІ ДАНЫХ, PSIPHON НЕ БУДЗЕ НЕСЦІ АДКАЗНАСЦІ ЗА ГЭТЫЯ ВЫДАТКІ. У МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ПРАДГЛЕДЖАНАЙ ЗАКОНАМ, МЫ НЕ БУДЗЕМ НЕСЦІ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ СТРАТЫ АБО ШКОДУ, ВЫКЛІКАНЫЯ РАСПАЎСЮДЖАНАЙ АТАКАЙ ТЫПУ «АДМОВА Ў АБСЛУГОЎВАННІ», ВІРУСАМІ ЦІ ІНШЫМІ ТЭХНАЛАГІЧНА ШКОДНЫМІ МАТЭРЫЯЛАМІ, ЯКІЯ МОГУЦЬ ЗАРАЗІЦЬ ВАША КАМП'ЮТАРНАЕ АБСТАЛЯВАННЕ, КАМП'ЮТАРНЫЯ ПРАГРАМЫ, ДАНЫЯ ЦІ ІНШЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ, ЯКІЯ З'ЯЎЛЯЮЦЦА ЎЛАСНАСЦЮ, З-ЗА ВЫКАРЫСТАННЯ ВАМІ СЭРВІСАЎ АБО ЛЮБЫХ СЭРВІСАЎ ЦІ АБ'ЕКТАЎ, АТРЫМАНЫХ ПРАЗ СЭРВІСЫ, АБО СПАМПАВАННЯ ВАМІ ЛЮБЫХ МАТЭРЫЯЛАЎ, РАЗМЕШЧАНЫХ НА ІХ АБО НА ЛЮБЫМ ВЭБ-САЙЦЕ, ЗВЯЗАНЫМ З ІМІ.

ВЫ ВЫРАЗНА РАЗУМЕЕЦЕ І ЗГАДЖАЕЦЕСЯ З ТЫМ, ШТО ВАШ ДОСТУП ДА ЛЮБЫХ СЭРВІСАЎ І ІХ ВЫКАРЫСТАННЕ АЖЫЦЦЯЎЛЯЮЦЦА ВЫКЛЮЧНА НА ВАШ УЛАСНЫ РЫЗЫК, І ШТО ДОСТУП ДА ЛЮБЫХ СЭРВІСАЎ ДАЕЦЦА НА ЎМОВАХ “ЯК ЁСЦЬ” І “ЯК ДАСТУПНА”. У МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ДАЗВОЛЕНАЙ ДЗЕЙНЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ, МЫ ГЭТЫМ АДМАЎЛЯЕМСЯ АД УСІХ ГАРАНТЫЙ ЛЮБОГА РОДУ, ЯЎНЫХ АБО РАЗУМЕЛЫХ, УСТАНОВЛЕНЫХ ЗАКОНАМ ЦІ ІНШЫХ, ВКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЕ НЕ АБМЯЖОЎВАЮЧЫСЯ ГЭТЫМ, ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ ТАВАРНАЙ ПРЫДАТНАСЦІ, АДПАВЕДНАСЦІ ПЭЎНАЙ МЭЦЕ, ПРАВА ЎЛАСНАСЦІ, АДСУТНАСЦІ ПАРУШЭННЯЎ ПРАВОЎ І ЎСЕ ГАРАНТЫІ, ЯКІЯ ВЫНІКАЮЦЬ З ПРАКТЫКІ ДЗЕЛАВЫХ АДНОСІН, ЗВЫЧАЯЎ АБО ГАНДЛЁВАЙ ПРАКТЫКІ. НЕ АБМЯЖОЎВАЮЧЫ ВЫШЭЙСКАЗАНАЕ, НІ Psiphon, НІ ХТО-НЕБУДЗЬ, ЗВЯЗАНЫ З Psiphon, НЕ ЗАЯЎЛЯЕ І НЕ ГАРАНТУЕ, ШТО СЭРВІСЫ АБО ІНФАРМАЦЫЯ, АТРЫМАНАЯ ПРАЗ СЭРВІСЫ, БУДУЦЬ ДАКЛАДНЫМІ, НАДЗЕЙНЫМІ, БЕЗПАМЫЛКОВЫМІ, БЕЗ ШКОДНЫХ КАМПАНЕНТАЎ АБО БЕСПЕРАПЫННЫМІ, ШТО ДЭФЕКТЫ БУДУЦЬ ВЫПРАЎЛЕНЫЯ, ШТО НАШЫ СЭРВІСЫ АБО СЕРВЕР, ЯКІ ЗАБЯСПЕЧВАЕ ІХ ДАСТУПНАСЦЬ, НЕ ЎТРЫМЛІВАЮЦЬ ВІРУСАЎ ЦІ ІНШЫХ ШКОДНЫХ КАМПАНЕНТАЎ, АБО ШТО СЭРВІСЫ ЦІ ІНФАРМАЦЫЯ, АТРЫМАНАЯ ПРАЗ СЭРВІСЫ, ІНШЫМ ЧЫНАМ ЗАДАВОЛЯЦЬ ВАШЫ ПАТРЭБЫ АБО ЧАКАННІ. ВЫШЭЙСКАЗАНАЕ НЕ ЎПЛЫВАЕ НА ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ, ЯКІЯ НЕ МОГУЦЬ БЫЦЬ ВЫКЛЮЧАНЫЯ АБО АБМЕЖАВАНЫЯ Ў АДПАВЕДНАСЦІ З ДЗЕЙНЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ.

Усе матэрыялы трэціх асоб прадастаўляюцца “AS IS”, і любыя запэўніванні або гарантыі адносна якіх-небудзь матэрыялаў трэціх асоб дзейнічаюць выключна паміж вамі і староннім уладальнікам або дыстрыб'ютарам такіх матэрыялаў трэціх асоб.

13. Кампенсацыя страт

У максімальнай ступені, дазволенай дастасоўным заканадаўствам, вы згаджаецеся засцерагаць ад адказнасці, абараняць і агароджваць Psiphon і нашых ліцэнзіяраў, а таксама кожнага з нашых і іх адпаведных супрацоўнікаў, службовых асоб, дырэктараў, агентаў і прадстаўнікоў (індывідуальна і сукупна — «Бакі Psiphon») ад любой адказнасці за матэрыяльныя страты, дагаворныя прэтэнзіі любога характару, эканамічныя страты (уключаючы прамыя, выпадковыя або ўскосныя страты), страту даходу альбо прыбытку, штрафы, няўстойкі, пакрыццё страт у парадку пакарання або прыкладныя страты, а таксама любую іншую шкоду альбо шкоду, уключаючы разумныя выдаткі на адвакатаў (сукупна — «Страты»), якія якім-небудзь чынам адносяцца да любога патрабавання, прэтэнзіі, нарматыўнага дзеяння, разбору альбо судовага пазову, незалежна ад прычыны або меркаванай прычыны, незалежна ад таго, ці з'яўляюцца абвінавачванні беспадстаўнымі, ашуканскімі, ілжывымі альбо пазбаўленымі падстаў, і незалежна ад тэорыі спагнання («Прэтэнзіі», а кожная паасобку — «Прэтэнзія»), што вынікаюць з або звязаны з: (i) вашым доступам да Паслуг або іх выкарыстаннем; (ii) парушэннем вамі Умоў; (iii) спрэчкай паміж вамі і любым трэцім бокам; (iv) вашым меркаваным або фактычным парушэннем альбо незаконным прысваеннем інтэлектуальнай уласнасці ці іншых правоў любога трэцяга боку; і (v) вашымі Дыягнастычнымі водгукамі. У выпадку, калі мы атрымаем позву ад трэцяга боку альбо іншы абавязковы юрыдычны загад ці працэс, звязаны з Прэтэнзіямі, апісанымі ў пунктах з (i) па (v) вышэй, то ў дадатак да вышэйназванага пакрыцця страт вы кампенсуеце нам час, намаганні і выдаткі, панесеныя намі пры рэагаванні на такія пытанні, па нашых дзейных на той момант пагадзінных стаўках, а таксама нашы разумныя выдаткі на адвакатаў.

Калі вы абавязаны кампенсаваць нам страты, то вы згаджаецеся, што мы будзем мець права на наша выключнае меркаванне кантраляваць любое дзеянне або разбіральніцтва і вызначаць, ці жадаем мы пайсці на ўрэгуляванне і, калі так, на якіх умовах, і вы згаджаецеся цалкам супрацоўнічаць з намі ў абароне або ўрэгуляванні такой Прэтэнзіі.

14. Абмежаванне адказнасці

У МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ДАЗВОЛЕНАЙ ДЗЕЙНЫМ ЗАКОНАДАЎСТВАМ, НІ Ў ЯКІМ РАЗЕ PSIPHON І ІНШЫЯ БАКІ PSIPHON НЕ НЯСУЦЬ АДКАЗНАСЦІ ЗА ШКОДУ ЛЮБОГА РОДУ, НА ПАДСТАВЕ ЛЮБОЙ ПРАВАВОЙ ТЭОРЫІ, ЯКАЯ ЎЗНІКЛА Ў ВЫНІКУ АБО Ў СУВЯЗІ З ВАШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ АБО НЕМАГЧЫМАСЦЮ ВЫКАРЫСТАННЯ СЭРВІСАЎ, ЛЮБЫХ ВЭБ-САЙТАЎ, ЗВЯЗАНЫХ З ІМІ, ЛЮБОГА КАНТЭНТУ, ДАСТУПНАГА Ў СУВЯЗІ З СЭРВІСАМІ, УКЛЮЧАЮЧЫ ЛЮБУЮ ПРАМУЮ, УСКОСНУЮ, СПЕЦЫЯЛЬНУЮ, ВЫПАДКОВУЮ, ПАБОЧНУЮ АБО ШТРАФНУЮ ШКОДУ, УКЛЮЧАЮЧЫ, СЯРОД ІНШАГА, ДУШЭЎНЫЯ ПАКУТЫ, СТРАТУ ДАХОДУ, СТРАТУ ПРЫБЫТКУ, СТРАТУ БІЗНЕСУ АБО ЧАКАЙМАЙ ЭКАНОМІІ, СТРАТУ МАГЧЫМАСЦІ ВЫКАРЫСТАННЯ, СТРАТУ ДЗЕЛАВОЙ РЭПУТАЦЫІ, СТРАТУ ДАНЫХ І СТРАТУ ІНШЫХ АКТЫВАЎ, НЕЗАЛЕЖНА АД ТАГО, ЧЫМ ЯНА БЫЛА ВЫКЛІКАНА: ДЭЛІКТАМ (УКЛЮЧАЮЧЫ НЯБРАЙЛІВАСЦЬ), ПАРУШЭННЕМ ДАГАВОРА ЦІ ІНШЫМ ЧЫНАМ, НАВАТ КАЛІ ГЭТА БЫЛО ПРАДБАЧНА. У МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ПРАДГЛЕДЖАНАЙ ЗАКОНАМ, НІ Ў ЯКІМ РАЗЕ СУКУПНАЯ АДКАЗНАСЦЬ PSIPHON І ІНШЫХ БАКОЎ PSIPHON ПЕРАД ЛЮБЫМ БОКАМ (НЕЗАЛЕЖНА АД ФОРМЫ ПАЗОВУ, ЦІ ТО Ў МЕЖАХ ДАГАВОРА, ДЭЛІКТУ АБО ІНШЫМ ЧЫНАМ) НЕ ПЕРАВЫСІЦЬ БОЛЬШАЙ З СУМ: СТА ДОЛАРАЎ ЗША (US $100.00) АБО АГУЛЬНАЙ СУМЫ, ЯКУЮ ВЫ ЗАПЛАЦІЛІ PSIPHON ЗА ВЫКАРЫСТАННЕ СЭРВІСАЎ НА ПРАЦЯГУ ДВАНАЦЦАЦІ (12) МЕСЯЦАЎ ДА ДАТЫ ПЕРШАПАЧАТКОВАЙ ПРЭТЭНЗІІ, ВЫСУНУТАЙ СУПРАЦЬ НАС.‌ ВЫШЭЙПАКАЗАНАЕ НЕ ЎПЛЫВАЕ НА АДКАЗНАСЦЬ, ЯКАЯ НЕ МОЖА БЫЦЬ ВЫКЛЮЧАНА АБО АБМЕЖАВАНА Ў АДПАВЕДНАСЦІ З ДЗЕЙНЫМ ЗАКОНАДАЎСТВАМ.

15. Вызваленне ад адказнасці

У максімальнай ступені, дазволенай дастасавальным заканадаўствам, вы гэтым вызваляеце і назаўсёды здымаеце адказнасць з Psiphon і іншых Бакоў Psiphon ад, а таксама адмаўляецеся і адступаецеся ад любой і кожнай мінулай, цяперашняй і будучай спрэчкі, прэтэнзіі, рознагалосся, патрабавання, права, абавязацельства, адказнасці, пазову і падставы для пазову любога роду і характару і/або страт (фактычных і ўскосных) любога роду і характару, вядомых і невядомых (уключаючы прэтэнзіі аб нядбайнасці), якія ўзніклі або ўзнікаюць прама ці ўскосна з Паслуг або прама ці ўскосна звязаныя з імі (уключаючы любое ўзаемадзеянне з або дзеянне ці бяздзейнасць любых старонніх вэб-сайтаў, спасылак, рэкламы ці прадстаўленых абвестак аб функцыях). КАЛІ ВЫ З'ЯЎЛЯЕЦЕСЯ ЖЫХАРОМ КАЛІФОРНІІ, ВЫ ГЭТЫМ АДМАЎЛЯЕЦЕСЯ АД РАЗДЗЕЛА 1542 ГРАМАДЗЯНСКАГА КОДЭКСА КАЛІФОРНІІ Ў СУВЯЗІ З ВЫШЭЙВЫКЛАДЗЕНЫМ, ЯКІ АГАЛОШВАЕ: “АГУЛЬНАЕ ВЫЗВАЛЕННЕ АД АДКАЗНАСЦІ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА ПРЭТЭНЗІІ, ПРА ІСНАВАННЕ ЯКІХ НА СВАЮ КАРЫСЦЬ КРЭДЫТОР НЕ ВЕДАЕ І НЕ ПАДАЗРОЎВАЕ НА МОМАНТ ПАДПІСАННЯ ВЫЗВАЛЕННЯ, І ЯКІЯ, КАЛІ Б БЫЛІ ЯМУ АБО ЁЙ ВЯДОМЫЯ, ІСТОТНА ПАЎПЛЫВАЛІ Б НА ЯГО АБО ЯЕ ЎРЭГУЛЯВАННЕ З ДАЎЖНІКОМ.”

16. Вырашэнне спрэчак і абавязковы арбітраж

КАЛІ ЛАСКА, УВАЖЛІВА ПРАЧЫТАЙЦЕ НАСТУПНЫ РАЗДЗЕЛ, ПАСКОЛЬКІ ЁН ПАТРАБУЕ АД ВАС ВЫРАШЭННЯ ПЭЎНЫХ СПРЭЧАК І ПРЭТЭНЗІЙ ДА PSIPHON ПРАЗ АРБІТРАЖ І АБМЯЖОЎВАЕ СПОСАБ, ЯКІМ ВЫ МОЖАЦЕ ПАТРАБАВАЦЬ АД НАС СРОДКАЎ ПРАВАВОЙ АХОВЫ. ЗГОДНА З ГЭТЫМ АРБІТРАЖНЫМ ПАЛАЖЭННЕМ НЕ ДАПУСКАЮЦЦА НІЯКІЯ КАЛЕКТЫЎНЫЯ ЦІ ПРАДСТАЎНІЦКІЯ ПАЗОВЫ АБО АРБІТРАЖЫ. АКРАМЯ ТАГО, АРБІТРАЖ ПАЗБАЎЛЯЕ ВАС МАЖЛІВАСЦІ ПАДАВАЦЬ ПАЗОЎ У СУД АБО ПАТРАБАВАЦЬ РАЗГЛЯДУ СПРАВЫ СУДОМ ПРЫСЯЖНЫХ.

Ніякіх прадстаўнічых пазоваў. Вы згаджаецеся, што любая спрэчка, якая ўзнікае з гэтых Умоў або любога з Сэрвісаў ці звязаная з імі, з'яўляецца асабістай для вас і Psiphon, і што любая спрэчка будзе вырашацца выключна шляхам індывідуальнага пазову і не будзе падавацца як калектыўны арбітраж, калектыўны пазоў або любы іншы від прадстаўнічага разбору.

Арбітражны разгляд спрэчак. За выключэннем прэтэнзій або спрэчак, у якіх вы ці Psiphon дамагаецеся судовай забароны або іншых сродкаў прававой абароны паводле права справядлівасці ў сувязі з меркаваным парушэннем ці неправамерным прысваеннем інтэлектуальнай уласнасці, вы і Psiphon адмаўляецеся ад права на суд прысяжных і ад вырашэння ў судзе любой іншай прэтэнзіі ці спрэчкі, якая вынікае з гэтых Умоў або звязана з імі (разам — «Спрэчкі»). Замест гэтага па любой Спрэчцы, якую вы маеце да Psiphon, вы згаджаецеся спачатку звязацца з Psiphon і паспрабаваць урэгуляваць прэтэнзію ў нефармальным парадку, накіраваўшы пісьмовае паведамленне аб сваёй прэтэнзіі («Паведамленне») у Psiphon па электроннай пошце на адрас"legal@psiphon.ca". Паведамленне павінна (i) змяшчаць ваша імя, адрас пражывання, адрас электроннай пошты і нумар тэлефона; (ii) апісваць характар і падставы Спрэчкі; і (iii) выкладаць канкрэтныя патрабаванні. Калі вы і Psiphon не зможаце дасягнуць пагаднення па вырашэнні Спрэчкі на працягу трыццаці (30) дзён пасля атрымання такога Паведамлення, любы з бакоў можа перадаць Спрэчку на канфідэнцыйны, абавязковы арбітраж. Арбітраж праводзіцца ў правінцыі Антарыа, Канада, адным арбітрам. Арбітр можа праводзіць толькі індывідуальны арбітраж і не можа (a) аб'ядноўваць патрабаванні больш чым адной асобы, (b) весці любы від калектыўнага або прадстаўнічага разбору, альбо (c) весці любы разбор з удзелам больш чым адной асобы. Арбітраж прадугледжвае раскрыццё або абмен непрывілеяванай інфармацыяй, якая мае дачыненне да Спрэчкі. Арбітр, Psiphon і вы павінны захоўваць канфідэнцыйнасць любых арбітражных разбораў, рашэнняў і пастаноў, уключаючы інфармацыю, сабраную, падрыхтаваную і прадстаўленую для мэт арбітражу або звязаную са Спрэчкай (Спрэчкамі) у ім. Арбітр будзе мець паўнамоцтвы выносіць адпаведныя пастановы для забеспячэння канфідэнцыйнасці, калі заканадаўствам не прадугледжана іншае.

Любая спрэчка павінна быць пададзена на працягу аднаго (1) года пасля ўзнікнення адпаведнай прэтэнзіі; у адваротным выпадку спрэчка назаўсёды пазбаўляецца права на разгляд, што азначае, што вы і Psiphon не будзеце мець права прад'яўляць прэтэнзію.

Калі якая-небудзь частка гэтага Раздзела 16 будзе прызнана невыканальнай або незаконнай па якой-небудзь прычыне, (1) невыканальнае або незаконнае палажэнне будзе выключана з гэтых Умоў; і (2) выключэнне невыканальнага або незаконнага палажэння не будзе мець ніякага ўплыву на астатнюю частку гэтага Раздзела 16 або на магчымасць бакоў патрабаваць арбітражнага разгляду любых астатніх прэтэнзій у індывідуальным парадку ў адпаведнасці з гэтым Раздзелам 16. Акрамя таго, калі якая-небудзь частка гэтага Раздзела 16 будзе прызнана такой, што забараняе індывідуальную прэтэнзію з патрабаваннем публічнай судовай забароны, гэта палажэнне не будзе мець сілы ў той ступені, у якой такі сродак прававой абароны дазваляецца патрабаваць па-за межамі арбітражу, а астатняя частка гэтага Раздзела 16 працягвае дзейнічаць у поўнай сіле.

17. Дастасоўнае права

Любая спрэчка, якая ўзнікае з гэтых Умоў, рэгулюецца, тлумачыцца і выконваецца ў адпаведнасці з заканадаўствам правінцыі Антарыа і дастасавальнымі федэральнымі законамі Канады без уліку калізійных нормаў або прынцыпаў, якія прывялі б да прымянення заканадаўства любой іншай юрысдыкцыі. Любая спрэчка паміж бакамі, якая не падлягае арбітражу, будзе вырашацца ў судах Антарыа.

18. Падзельнасць палажэнняў

Калі якое-небудзь палажэнне або частка палажэння гэтых Умоў з'яўляецца незаконным, несапраўдным або невыканальным, гэта палажэнне або частка палажэння лічыцца аддзеленым ад гэтых Умоў і не ўплывае на сапраўднасць і юрыдычную сілу астатніх палажэнняў.

19. Рознае

Няздольнасць Psiphon ажыццявіць або забяспечыць выкананне любога права ці палажэння гэтых Умоў не азначае адмовы ад такога права ці палажэння. Усе адмовы ад правоў павінны быць складзены ў пісьмовай форме, каб мець сілу. Гэтыя Умовы адлюстроўваюць поўную дамоўленасць паміж бакамі адносна прадмета гэтага дакумента і замяняюць сабой усе папярэднія пагадненні, запэўніванні, заявы і дамоўленасці бакоў. Загалоўкі раздзелаў у гэтых Умовах прыведзены выключна для зручнасці і не маюць юрыдычнай або дагаворнай сілы. Выкарыстанне слова «уключаючы» тлумачыцца як «уключаючы, але не абмяжоўваючыся». За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных у гэтым дакуменце, гэтыя Умовы прызначаны выключна для выгады бакоў і не маюць на мэце надаваць правы бенефіцыяра трэцім асобам, якім-небудзь іншым асобам або арганізацыям. Калі якое-небудзь палажэнне гэтых Умоў будзе прызнана несапраўдным, незаконным або непрыдатным да выканання, такое палажэнне павінна быць зменена такім чынам, каб яно стала сапраўдным і выканальным у максімальнай ступені, дазволенай заканадаўствам, а астатнія палажэнні Умоў будуць працягваць дзейнічаць у поўнай меры. Вашы адносіны з Psiphon з'яўляюцца адносінамі незалежнага падрадчыка. Нішто ў гэтых Умовах не павінна тлумачыцца як стварэнне якіх-небудзь асацыяцый, партнёрстваў, сумесных прадпрыемстваў, працоўных, агенцкіх або іншых фідуцыярных адносін паміж вамі і Psiphon для якіх-небудзь мэт. Гэтыя Умовы, а таксама вашы правы і абавязкі паводле іх, не могуць быць перададзены, перададзены на субпадрад, дэлегаваны або іншым чынам адчужаны вамі без папярэдняй пісьмовай згоды Psiphon, і любая спроба перадачы, субпадраду, дэлегавання або адчужэння ў парушэнне вышэйсказанага будзе лічыцца нікчэмнай і несапраўднай. Psiphon можа свабодна перадаваць гэтыя Умовы. Psiphon не нясе адказнасці за любое невыкананне або затрымку выканання (акрамя аплатных абавязацельстваў), выкліканыя падзеямі, якія знаходзяцца па-за яго разумным кантролем, уключаючы форс-мажорныя акалічнасці, стыхійныя бедствы, пандэміі, вайну, тэрарызм, грамадзянскія беспарадкі, дзеянні дзяржаўных органаў, працоўныя спрэчкі, збоі ў працы інтэрнэту або тэлекамунікацый, або перабоі ў абслугоўванні з боку трэціх асоб. Гэтыя Умовы прызначаны выключна для вашай выгады і выгады Psiphon і не ствараюць ніякіх правоў іншых бенефіцыяраў для любой іншай асобы або арганізацыі. Любыя паведамленні або іншыя сродкі сувязі, якія прадстаўляюцца намі ў адпаведнасці з гэтымі Умовамі, будуць перадавацца: шляхам публікацыі на Сайце. Для апавяшчэнняў, адпраўленых па электроннай пошце, датай атрымання лічыцца дата адпраўкі такога паведамлення. Вы згаджаецеся з тым, што зносіны і транзакцыі паміж намі могуць ажыццяўляцца ў электронным выглядзе. Любыя палажэнні гэтых Умоў, якія па сваёй прыродзе павінны заставацца ў сіле пасля спынення дзеяння (уключаючы, без абмежавання, палажэнні аб інтэлектуальнай уласнасці, кампенсацыі шкоды, адмове ад адказнасці, абмежаванні адказнасці, вызваленні ад адказнасці, вырашэнні спрэчак і зваротнай сувязі), застаюцца ў сіле пасля спынення дзеяння.

20. Звязацца з намі

Калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе"legal@psiphon.ca"з любымі пытаннямі наконт гэтых Умоў.

Psiphon Inc. · Таронта, Антарыа, Канада· psiphon.ca