תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 28 בספטמבר 2026

תנאי שירות אלה (“התנאים”) מסדירים את הגישה והשימוש שלך ב-www.psiphon.ca (ה"אתר"), והכלים, המוצרים והשירותים (לרבות התוכנה, התוספים, היישומים, המידע והתוכן המועמדים לרשותך), המועמדים לרשותך, לרבות כל תוכן, תכונות ופונקציונליות וכל מידע שנמסר באמצעותם (יחד עם האתר, “השירותים”). תנאים אלה מהווים הסכם מחייב בינך (“אתה”, “שלך” או “משתמש”) לבין Psiphon Inc. (להלן “Psiphon”, “אנחנו”, “אותנו” או “שלנו”).

הצפייה, הגישה והשימוש שלך בשירותים, או האינטראקציה עמם, מהווים את הסכמתך לתנאים אלה ולמדיניות פרטיות, וכל תנאים, התניות ומדיניות נוספים אחרים המוזכרים במסמך זה או מועמדים לרשותך על ידינו או באמצעות השירותים שלנו. הנך מבין כי תנאים אלה מסדירים את כל ההיבטים של מערכת היחסים שלך עם Psiphon. אם אינך מסכים להיות מחויב לתנאים אלה, אינך רשאי לגשת לשירותים, לצפות בהם, לקיים אינטראקציה עמם או להשתמש בהם.

הודעה: תנאים אלה כוללים הסכם בוררות אישי מחייב וויתור על תובענה ייצוגית בסעיף 16. הדבר משפיע על הסעדים העומדים לרשותך ועל זכויותיך בנוגע לכל "מחלוקת" בינך לבין Psiphon, ועשוי לחייב אותך ליישב מחלוקות בבוררות אישית ומחייבת, ולא בבית משפט. אנא קרא/י את ההסכם כולו, כולל סעיף זה, בעיון.

1. שינויים בתנאים אלה

אנו רשאים לעדכן, לתקן, לשנות או להתאים תנאים אלה בכל עת לפי שיקול דעתנו הבלעדי. כל השינויים נכנסים לתוקף באופן מיידי עם פרסומם, וחלים מאותו מועד ואילך על כל גישה לשירותים ושימוש בהם. המשך הגישה שלך אל מי מהשירותים או השימוש בהם בעקבות שינויים כאמור בתנאים אלה יעידו על הכרתך בהם והסכמתך להיות מחויב להם. מצופה ממך לבקר בדף זה מעת לעת כדי לעיין בתנאים אלה, כך שתהיה מודע לכל שינוי. אם אינך מסכים לתנאים המתוקנים, עליך להפסיק להשתמש בשירותים.

2. זכאות

השירותים מיועדים אך ורק למשתמשים בני שמונה עשרה (18) ומעלה. בעצם הגישה לכל אחד מהשירותים או השימוש בהם, אתה מצהיר כי מלאו לך 18 שנים לפחות וכי יש לך את מלוא הזכות, הכוח והסמכות לחייב את עצמך ולציית לתנאים אלה.

השירותים מיועדים ליחידים. אינך רשאי להשכיר, להחכיר, להעניק רישיון משנה, למכור, למכור מחדש או להפיץ מחדש גישה לשירותים, או להשתמש בשירותים כדי לספק שירות לאחרים, בין אם שירותים כאלה ניתנים בתשלום ובין אם לא. אם ברצונך להשתמש בשירותים מטעם ארגון, או על בסיס מסחרי או ממומן,צרו איתנו קשר דרך www.psiphon.ca.

3. השירותים

Psiphon הוא שירות לעקיפת צנזורה ולפרטיות (“Virtual Private Network” או “VPN”) המסייע לך להגיע לאינטרנט הפתוח במקומות שבהם הגישה מוגבלת או חסומה. השירותים אינם יכולים להפוך אותך לאנונימי, ולא נספק ערובה שכזו. Psiphon מספק שירותים כדי לשמור על החיבור שלך פתוח ובלתי קריא עבור הרשתות שבינך לבין האתר שבו אתה מבקר, תוך ידיעת מעט ככל האפשר עליך.

באפשרותך להתחבר לרשת Psiphon אך ורק באמצעות יישומי לקוח שפורסמו על ידינו. חיבורים מלקוחות שעברו שינוי או מלקוחות צד שלישי עשויים להיחסם כדי להגן על הרשת. הגבלה זו נוגעת לגישה לרשת שלנו ואינה מגבילה זכויות כלשהן העומדות לרשותך במסגרת רישיונות הקוד הפתוח החלים על תוכנת Psiphon.

4. בעלות על קניין רוחני; רישיון מוגבל

אתה מאשר ומסכים כי כל זכות משפטית, בעלות ועניין בשירותים ובתכניהם, במאפייניהם ובפונקציונליות שלהם (לרבות, אך לא רק, כל מידע, תוכנה, טקסט, תצוגות, תמונות, וידאו, וכן העיצוב, הבחירה והסידור שלהם) ותכנים אחרים של צדדים שלישיים, נמצאים בבעלות Psiphon, מעניקי הרישיונות שלה, או ספקים אחרים של חומרים אלה, ומוגנים על ידי חוקי זכויות יוצרים, סימני מסחר, פטנטים, סודות מסחריים וחוקי קניין רוחני או זכויות קנייניות אחרים קנדיים ובינלאומיים.

בכפוף לעמידתך בתנאים אלה, אנו מעניקים לך בזאת רישיון אישי, מוגבל, לא בלעדי, בלתי ניתן להעברה, בלתי ניתן להמחאה, שאינו ניתן למתן ברישיון משנה וניתן לביטול, להשתמש בשירותים למטרה המוגבלת שלשמה השירותים מסופקים לך, אך ורק בהתאם לתנאים אלה. רישיון זה תקף עד לסיומו. אנו רשאים לסיים או להשעות כל חלק או מאפיין של השירותים, כולם או חלקם, בכל עת ומכל סיבה שהיא או ללא סיבה, ללא כל חבות כלפיך. למעט הרישיון המוגבל הניתן בסעיף זה, דבר בתנאים אלה אינו מעניק לך כל זכות, בעלות או עניין בזכויות קניין רוחני כלשהן בשירותים או הקשורות אליהם. אין רישיונות משתמעים המוענקים במסגרת תנאים אלה, אלא אם צוין במפורש בתנאים אלה.

קוד הליבה של המנהרה של Psiphon, ורכיבים נוספים המזוהים במאגרי המקור שלהם, הם חופשיים ובקוד פתוח, ברישיון תחת GNU General Public License Version 3, למעט חריגים מסוימים; יש לעיין בכל מאגר מקור לקבלת הרישיון הספציפי שלו. שום דבר בתנאים אלה אינו מגביל, גובר על או משנה זכויות כלשהן המוענקות לך במסגרת רישיון קוד פתוח החל על תוכנת Psiphon. במקרה של סתירה בין תנאים אלה לבין רישיון קוד פתוח חל, רישיון הקוד הפתוח הוא הקובע ביחס לאותה תוכנה.

שמו של Psiphon, וכל סימני המסחר, הלוגואים, שורות התיוג (taglines), שמות השירותים, העיצובים והסיסמאות בשירותים הם סימני מסחר של Psiphon או של החברות המסונפות אליו או מעניקי הרישיונות שלו. אין להשתמש בסימנים כאלה ללא אישור מראש ובכתב מאיתנו. כל שאר סימני המסחר שאינם בבעלותנו ומופיעים באתרים הם רכושם של בעליהם בהתאמה, אשר עשויים להיות או לא להיות מסונפים אלינו, קשורים אלינו או ממומנים על ידינו.

5. מצגים

אתה מאשר ומסכים כי (i) אתה אחראי להגדרה ולשימוש נאותים בשירותים ולנקיטת פעולה מתאימה לאבטחת הנתונים שלך או הנתונים של צד שלישי כלשהו שאתה אחראי עליהם בעת עשיית כן, (ii) יש לך את הניסיון והתחכום הטכניים להשתמש בשירותים, לגשת אליהם ולתקשר עימם כראוי; (iii) כל שימוש ואינטראקציה עם השירותים הם על אחריותך הבלעדית; ו-(iv) ייתכן שהשירותים לא יהיו זמינים ללא הפרעה או למשך פרק זמן מסוים כלשהו, ואנו לא נהיה אחראים לכל הפסד, נזק, עלות, הוצאה, אובדן הזדמנויות או פגיעה אחרת שייגרמו לך בקשר לכל הפרעה או סיום של השירותים.

6. גישה ושימוש; התנהגות אסורה

הנך מאשר ומסכים כי כל מידע המסופק לך באמצעות השירותים נועד לשימושך האישי בלבד, ואין למכור אותו מחדש באופן ישיר או להעניק לגביו רישיון משנה לצדדים שלישיים. הנך מסכים לגשת לשירותים, להשתמש בהם או לקיים איתם אינטראקציה בכל דרך אחרת אך ורק באופן מורשה, ראוי והולם ובהתאם לתנאים אלה ולכל הדינים החלים. הנך מסכים, בקשר לשירותים, שלא:

• להפר את התנאים;
• לנצל את השירותים לכל מטרה בלתי מורשית, או להשתמש בהם באופן זדוני שהוא בלתי חוקי או גורם להשפעה שלילית על הרשת;
• לקצור או לאסוף בדרך אחרת מידע מהשירותים לכל מטרה בלתי מורשית;
• להשתמש בשירותים בכל אופן שעלול להשבית, להזיק או לפגוע בהם, או להפריע להם בכל דרך אחרת;
• להפר את זכויות הקניין הרוחני של Psiphon או של צדדים שלישיים כלשהם;
• להעניק רישיון משנה, למכור או להפיץ בכל דרך אחרת את השירותים, או כל חלק מהם;
• להשתמש בכל כלי כריית נתונים, רובוטים, זחלנים או כלי איסוף וחילוץ נתונים דומים כדי לגרד או להסיר בדרך אחרת נתונים מהשירותים;
• להשתמש בכל תהליך ידני כדי לנטר או להעתיק חומר כלשהו באתר או הכלול בשירותים או לכל מטרה בלתי מורשית ללא הסכמתנו מראש ובכתב;
• להפריע לשלמות, לאבטחה או לתפקוד התקין של כל מחשב, שרת, רשת, מכשיר אישי או מערכת טכנולוגיית מידע אחרת, או לפגוע בהם, לרבות, בין היתר, (i) הפצת וירוסים, סוסים טרויאניים, תולעים, פצצות לוגיות או חומרים אחרים שהינם זדוניים או מזיקים מבחינה טכנולוגית לשירותים, (ii) ניסיון להשיג גישה בלתי מורשית לחלקים כלשהם של השירותים, להפריע להם, להזיק להם או לשבש אותם; או (ii) תקיפת השירותים באמצעות מתקפת מניעת שירות או מתקפת מניעת שירות מבוזרת, או ניסיון בכל דרך אחרת להפריע לפעולתם התקינה של השירותים;
• לנסות לעקוף מגבלת שימוש או קיבולת של מי מהשירותים;
• להונות כל אדם או ישות, לרבות, אך לא רק, מסירת כל מידע כוזב, לא מדויק או מטעה כדי להשיג שלא כדין את רכושו של אחר;
• לנסות לבצע הנדסה לאחור, לפרק, לבצע דה-קומפילציה, לפענח, להתאים, או לנסות בכל דרך אחרת להפיק או להשיג גישה לכל רכיב של השירותים, במלואו או בחלקו; או
• להפר חוקים או תקנות ישימים כלשהם.

במקרה שבו תשתמש בשירותים באופן אסור או מכל סיבה אחרת שנקבע, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, אנו רשאים לנקוט בכל פעולה שנמצא לנחוצה, לרבות, אך לא רק, נקיטת פעולה לסיום יכולתך להשתמש בשירותים או לגשת אליהם.

7. סיום ההתקשרות

איננו מבטיחים שהשירותים יהיו זמינים בכל עת, בכל מקום, או מתחייבים לכך שהשירותים יעקפו צורה מסוימת כלשהי של חסימה. טבעה של עקיפת חסימות פירושו שהגישה עשויה להיות מושפעת מממשלות, ממפעילי רשת ומצדדים שלישיים אחרים מחוץ לשליטתנו. אנו רשאים לשנות, להשהות או להפסיק כל חלק מהשירותים בכל עת לפי שיקול דעתנו הבלעדי. אנו רשאים גם, בכל עת ולפי שיקול דעתנו הבלעדי, להשהות, לסיים, להשבית ולמחוק את גישתך לכל השירותים או לחלק כלשהו מהם, עם או ללא הודעה אליך, מכל סיבה שהיא או ללא כל סיבה, לרבות ומבלי להגביל: (i) אם תפר הוראה כלשהי מתנאים אלה; (ii) אם תפר זכויות קניין רוחני כלשהן של Psiphon או של צד שלישי כלשהו; או (iii) כדי להגן על השירותים.

8. מידע או שירותים של צד שלישי

השירותים עשויים להשתלב באתרים, אפליקציות ושירותים המסופקים על ידי צדדים שלישיים ("שירותי צד שלישי") או לקשר אליהם.

אם השירותים מכילים קישורים לשירותי צד שלישי כאמור, הם מסופקים לנוחיותך בלבד. אין לנו שליטה על התוכן של אתרים או משאבים אלה, ואיננו נושאים בכל אחריות לגביהם או בגין כל אובדן או נזק שעלולים לנבוע מהשימוש בהם. אם תחליט לגשת לשירותי צד שלישי המשולבים באתרים או בשירותים כלשהם, או מקושרים אליהם, אתה עושה זאת על אחריותך הבלעדית ובכפוף לתנאי השימוש, מדיניות הפרטיות או הסכמים אחרים עם אותם צדדים שלישיים החלים על שירותי צד שלישי אלה, אשר אינם בשליטתנו וייתכן שאין לנו כל קשר איתם מעבר לכך. אנא עיין בכל התנאים, המדיניות או ההסכמים החלים על שירותי צד שלישי לפני ההתקשרות עמם. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לבטל את הרשאת הקישור ללא הודעה מוקדמת. אין לנו שליטה על שירותי צד שלישי כאלה ואיננו אחראים להם, לרבות הדיוק, הזמינות, המהימנות, האימות או השלמות של מידע או תוכן המשותף על ידי שירותי צד שלישי או הזמין דרכם, או נוהגי הפרטיות של שירותים אלה. השימוש שלך בשירותי צד שלישי מתבצע ישירות בינך לבין אותו צד שלישי, ואתה מאשר ומסכים כי איננו אחראים או נושאים בחבות, במישרין או בעקיפין, לכל נזק או אובדן שנגרמו או שנטען כי נגרמו על ידי או בקשר לשימוש שלך בכל שירותי צד שלישי או הסתמכות עליהם.

9. משוב

באפשרותך למסור או להעביר לנו בכל דרך אחרת מרצונך החופשי, באמצעות השירותים או באמצעי תקשורת אלקטרוניים אחרים, מידע הקשור לשימושך בשירותים ("משוב אבחוני"). במסירת משוב אבחוני כלשהו אלינו, הינך מעניק בזאת באופן בלתי חוזר ל-Psiphon רישיון כלל-עולמי, תמידי, בלתי חוזר, פטור מתמלוגים וניתן להענקת רישיונות משנה במלואו להשתמש, לשכפל, לשנות, להתאים, לפרסם, לתרגם, ליצור יצירות נגזרות, להפיץ, לבצע ולהציג משוב אבחוני שכזה (כולו או חלקו) בכל מדיה, ולשלב את המשוב האבחוני ביצירות אחרות בכל פורמט או מדיום הידוע כיום או שיפותח בעתיד, לרבות אך ללא הגבלה לצורך אבחון בעיות ושיפור השירותים. הינך מבין כי Psiphon עשויה להתייחס למשוב אבחוני כאל מידע שאינו חסוי. על אף האמור לעיל, כל כתובת דוא"ל שתוסיף למשוב האבחוני לא תפורסם, לא תופץ ולא תשותף עם צדדים שלישיים, ותשמש אך ורק כדי להשיב לך.

10. אי-שידול והיעדר ייעוץ מקצועי

הנך מסכים ומבין כי כל המידע המסופק על ידינו נועד למטרות מידע בלבד ואין לפרשו כייעוץ משפטי, פיננסי או ייעוץ מס. אין לנקוט, או להימנע מנקיטת, כל פעולה בהתבסס על מידע כלשהו הכלול במי מהשירותים שלנו.

11. מנויים

Psiphon עשויה לאפשר לך לגשת לשירותים באמצעות רמות מנוי בחינם ובתשלום. מנויים עשויים להיות מוצעים ברמה חינמית, ברמה נתמכת פרסומות או כמנוי בתשלום. הנך מסכים לכל תשלום חל שאנו עשויים לגבות בקשר לשימושך בשירותים.

תוכניות מנוי בתשלום עבור השירותים נמכרות דרך ה-Apple App Store ו-Google Play. איננו מעבדים תשלומי מנוי ישירות. חיוב, חידוש וביטול מנוהלים על ידי המקור שדרכו נרשמת כמנוי, בכפוף לתנאי השימוש ומדיניות הפרטיות החלים שלו. איננו מעבדים את התשלום שלך ואיננו רואים את פרטי הכרטיס שלך. Psiphon מקבלת מזהה עסקה מפלטפורמות אלו כדי לאשר את סטטוס המנוי שלך. לעולם איננו מקבלים את פרטי התשלום שלך. הגרסאות החינמיות של השירותים עשויות להציג מודעות דרך Google AdMob, הפועלת תחת תנאי שימוש ומדיניות פרטיות משלה.

איננו מעניקים החזרים כספיים עבור רכישות מנוי. יש להפנות בקשות להחזר כספי אל Apple App Store או Google Play בהתאם לתנאי השימוש שלהן בהתאמה. Psiphon לא תישא באחריות בגין אי-תשלום עמלות כלשהן לצד שלישי מצידך. אנו רשאים, לפי שיקול דעתנו הבלעדי ובכל עת, לשנות את התשלומים הקשורים לשירותים.

12. הסרת אחריות

איננו מציגים כל מצג ואיננו מעניקים כל אחריות לגבי השלמות, האיכות, הפונקציונליות, הדיוק, המהימנות, האבטחה או הזמינות של השירותים. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות, להשעות או להפסיק כל תכונה או פונקציונליות של השירותים בכל עת, עם או ללא הודעה מוקדמת אליך, ולא נישא באחריות כלפיך או כלפי צד שלישי כלשהו אם נממש זכויות אלה. הטכנולוגיות שעליהן מסתמכים השירותים עשויות להיות כפופות לשינויים פתאומיים, ואיננו יכולים להבטיח ואיננו מבטיחים שהגישה שלך לשירותים או השימוש בהם יהיו ללא הפרעה או נטולי שגיאות. אתה נוטל על עצמך את כל הסיכונים הקשורים לכך. איננו טוענים כי השירותים או תוכן כלשהו מתוכם נגישים או הולמים במדינתך.

אתה מבין שאיננו יכולים להבטיח או להתחייב, ואיננו מבטיחים או מתחייבים, שקבצים הזמינים להורדה מהשירותים יהיו נקיים מווירוסים או מקוד הרסני אחר. אתה אחראי ליישום נהלים ונקודות ביקורת מספקים כדי לענות על הדרישות הספציפיות שלך להגנה מפני וירוסים ולדיוק של קלט ופלט נתונים, וכן לתחזוקת אמצעי חיצוני לשירותים שלנו לצורך שחזור כל מידע שאבד. PSIPHON אינה מתחייבת שהשירותים יפעלו ללא שגיאות או שהשירותים או השרתים הקשורים אליהם נקיים מווירוסי מחשב או מגורמים מזיקים אחרים. אם השימוש שלך בשירותים או בתוכן יביא לצורך בטיפול או בהחלפה של ציוד או לאובדן רווחים או מידע, PSIPHON לא תהיה אחראית לעלויות אלה. במידה המרבית המותרת על פי חוק, לא נהיה אחראים לכל אובדן או נזק שייגרמו כתוצאה ממתקפת מניעת שירות מבוזרת (DOS), מווירוסים או מחומרים מזיקים מבחינה טכנולוגית אחרים שעלולים להדביק את ציוד המחשב שלך, תוכנות מחשב, מידע או חומר קנייני אחר עקב השימוש שלך בשירותים או בכל שירות או פריט שהושגו באמצעות השירותים, או עקב הורדה של חומר כלשהו המפורסם בהם, או בכל אתר אינטרנט המקושר אליהם.

אתה מבין ומסכים במפורש כי הגישה שלך לכל אחד מהשירותים והשימוש בהם הם על אחריותך הבלעדית, וכי הגישה לכל אחד מהשירותים ניתנת על בסיס “כפי שהוא” (“AS IS”) ו-“כפי שזמין” (“AS AVAILABLE”). במידה המרבית המותרת על פי החוק החל, אנו מתנערים בזאת מכל אחריות מכל סוג שהוא, בין מפורשת ובין משתמעת, על פי חוק או אחרת, לרבות אך מבלי להגביל, כל אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, בעלות, אי-הפרה, וכל אחריות הנובעת ממהלך העסקים, נוהג או פרקטיקה מסחרית. מבלי להגביל את האמור לעיל, לא Psiphon ולא כל מי שקשור ל-Psiphon מצהיר או מתחייב כי השירותים או המידע שיושגו באמצעות השירותים יהיו מדויקים, אמינים, נטולי שגיאות, ללא רכיבים מזיקים או ללא הפרעות, שפגמים יתוקנו, שהשירותים שלנו או השרת שמעמיד אותם זמינים נקיים מווירוסים או מרכיבים מזיקים אחרים, או שהשירותים או המידע שיושגו באמצעות השירותים יענו בדרך אחרת על צרכיך או ציפיותיך. האמור לעיל אינו משפיע על כל אחריות שאינה ניתנת להחרגה או להגבלה על פי החוק החל.

כל חומרי הצד השלישי מסופקים “AS IS”, וכל מצג או אחריות לגבי חומרי צד שלישי כלשהם או בנוגע אליהם הם אך ורק בינך לבין הבעלים או המפיץ מצד שלישי של חומרי צד שלישי כאמור.

13. שיפוי

במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, אתה מסכים לשפות, להגן ולפטור מאחריות את Psiphon ואת מעניקי הרישיונות שלנו, ואת כל אחד מעובדינו ועובדיהם, נושאי המשרה, הדירקטורים, הסוכנים והנציגים בהתאמה (ביחידות וביחד, "גורמי Psiphon") מפני ונגד כל חבות בגין פיצויים כספיים, תביעות חוזיות מכל סוג שהוא, הפסד כלכלי (לרבות נזקים ישירים, נלווים או תוצאתיים), אובדן הכנסה או רווחים, קנסות, עיצומים, פיצויים לדוגמה או פיצויים עונשיים, וכל פגיעה, נזק או הפסד אחרים, לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר (ביחד, "נזקים") הנוגעים בכל דרך שהיא לכל דרישה, תביעה, פעולה רגולטורית, הליך או תובענה משפטית, ללא קשר לעילה או לעילה הנטענת, בין אם הטענות הן חסרות בסיס, תרמיתיות, שקריות או נטולות עילה וללא קשר לתאוריה המשפטית שביסודן ("תביעות" וכל אחת, "תביעה") הנובעות מתוך או הנוגעות ל: (i) הגישה שלך לשירותים או השימוש בהם; (ii) הפרה מצדך של התנאים; (iii) מחלוקת בינך לבין צד שלישי כלשהו; (iv) הפרה או שימוש לרעה לכאורה או בפועל מצדך בקניין רוחני או בזכויות אחרות של צד שלישי כלשהו; וכן (v) משוב האבחון שלך. במקרה שנקבל צו זימון מטעם צד שלישי או צו או הליך משפטי מחייב אחר הקשורים לתביעות המתוארות בסעיפים (i) עד (v) לעיל, אזי, בנוסף לשיפוי המפורט לעיל, תשפה אותנו בגין הזמן, המאמץ וההוצאות שהוצאנו במענה לעניינים אלה לפי התעריפים השעתיים שלנו שהיו בתוקף באותה עת, כמו גם שכר טרחת עורכי דין סביר מטעמנו.

אם אתה מחויב לשפות אותנו, אתה מסכים שתהיה לנו הזכות, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשלוט בכל תביעה או הליך ולקבוע אם ברצוננו להגיע לפשרה ואם כן, באילו תנאים, ואתה מסכים לשתף עמנו פעולה באופן מלא בהגנה מפני תביעה כאמור או בהשגת פשרה לגביה.

14. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, בשום מקרה Psiphon ויתר הצדדים של Psiphon לא יישאו באחריות לנזקים מכל סוג שהוא, על פי כל תאוריה משפטית, הנובעים מתוך או בקשר עם השימוש שלך או חוסר היכולת שלך להשתמש בשירותים, בכל אתר המקושר אליהם, בכל תוכן הזמין בקשר לשירותים, לרבות כל נזק ישיר, עקיף, מיוחד, נלווה, תוצאתי או עונשי, לרבות אך מבלי להגביל, עוגמת נפש, אובדן הכנסות, אובדן רווחים, אובדן עסקים או חסכונות צפויים, אובדן שימוש, אובדן מוניטין, אובדן נתונים ואובדן נכסים אחרים, בין אם נגרמו כתוצאה מעוולה נזיקית (לרבות רשלנות), הפרת חוזה, או בכל דרך אחרת, גם אם הדבר היה צפוי מראש. במידה המרבית הקבועה בחוק, בשום מקרה האחריות הכוללת של Psiphon ושל יתר הצדדים של Psiphon, כלפי כל צד (ללא קשר לצורת התביעה, בין אם בחוזה, בנזיקין, או בכל דרך אחרת) לא תעלה על הסכום הגבוה מבין מאה דולר ארה"ב (US $100.00) או הסכום הכולל ששילמת ל-Psiphon כדי להשתמש בשירותים במהלך שנים עשר (12) החודשים שקדמו למועד התביעה הראשונית שהוגשה נגדנו.‌ האמור לעיל אינו משפיע על כל אחריות שאינה ניתנת להחרגה או להגבלה על פי הדין החל.

15. שחרור

במידה המרבית המותרת על פי הדין החל, הנך פוטר ומשחרר בזאת לצמיתות את Psiphon ואת יתר צדדי Psiphon, וכן מוותר ומסתלק בזאת מכל מחלוקת, תביעה, סכסוך, דרישה, זכות, התחייבות, חבות, תובענה ועילת תביעה מכל מין וסוג, ו/או נזקים (בפועל ותוצאתיים) מכל מין וסוג, בעבר, בהווה ובעתיד, ידועים ושאינם ידועים (לרבות טענות לרשלנות), אשר נבעו או נובעים במישרין או בעקיפין מהשירותים, או קשורים במישרין או בעקיפין אליהם (לרבות כל אינטראקציה עם, או מעשה או מחדל של, אתרי אינטרנט, קישורים, מודעות או התראות תכונה של צד שלישי שסופקו). אם הנך תושב קליפורניה, הנך מוותר בזאת על סעיף 1542 לקוד האזרחי של קליפורניה בהקשר לאמור לעיל, הקובע: “כתב ויתור כללי אינו חל על תביעות שהנושה אינו יודע עליהן או אינו חושד בקיומן לטובתו בעת ביצוע כתב הוויתור, אשר אילו היו ידועות לו היו משפיעות באופן מהותי על הסדרו עם החייב.”

16. יישוב סכסוכים ובוררות מחייבת

יש לקרוא את הסעיף הבא בעיון, מכיוון שהוא מחייב אותך להפנות לבוררות מחלוקות ותביעות מסוימות מול Psiphon ומגביל את האופן שבו באפשרותך לבקש מאיתנו סעד. תובענות ייצוגיות, תביעות ייצוג או בוררויות ייצוגיות אינן מותרות במסגרת הוראת בוררות זו. בנוסף, בוררות מונעת ממך לתבוע בבית משפט או לקיים משפט בפני מושבעים.

ללא הליכים ייצוגיים. אתה מסכים כי כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה או מכל אחד מהשירותים, או הקשורה אליהם, היא אישית לך ול-Psiphon, וכי כל מחלוקת תיפתר אך ורק באמצעות הליך פרטני, ולא תובא כבוררות ייצוגית, כתובענה ייצוגית או ככל סוג אחר של הליך ייצוגי.

בוררות בסכסוכים. למעט תביעות או סכסוכים שבהם אתה או Psiphon מבקשים סעד של צו מניעה או סעד מן היושר אחר בגין הפרה או שימוש לרעה לכאורה בקניין רוחני, אתה ו-Psiphon מוותרים על זכויותיכם למשפט בפני מושבעים ולכך שכל תביעה או סכסוך אחר הנובעים מתנאים אלה או קשורים אליהם (יחד, "סכסוכים") ייושבו בבית משפט. במקום זאת, בכל סכסוך שיש לך נגד Psiphon, אתה מסכים ליצור קשר תחילה עם Psiphon ולנסות ליישב את התביעה באופן לא רשמי על ידי שליחת הודעה בכתב על תביעתך ("הודעה") ל-Psiphon בדוא"ל לכתובתlegal@psiphon.ca. על ההודעה (i) לכלול את שמך, כתובת מגוריך, כתובת הדוא"ל ומספר הטלפון שלך; (ii) לתאר את אופי המחלוקת והבסיס לה; וכן (iii) לפרט את הסעד הספציפי המבוקש. אם אתה ו-Psiphon אינכם מצליחים להגיע להסכמה ליישוב המחלוקת בתוך שלושים (30) יום לאחר קבלת הודעה כאמור, אזי כל צד רשאי להגיש את המחלוקת לבוררות חסויה ומחייבת. הבוררות תתנהל באונטריו, קנדה, על ידי בורר יחיד. הבורר רשאי לנהל בוררות יחידנית בלבד ואינו רשאי (a) לאחד תביעות של יותר מאדם אחד, (b) לנהל כל סוג של הליך ייצוגי או קבוצתי, או (c) לנהל כל הליך המערב יותר מאדם אחד. הבוררות תאפשר גילוי או חילופי מידע שאינו חסוי הרלוונטי למחלוקת. הבורר, Psiphon ואתה תשמרו על סודיותם של כל הליכי הבוררות, פסקי הדין וההחלטות, לרבות מידע שנאסף, הוכן והוצג לצורכי הבוררות או הקשור למחלוקת/ות במסגרתה. לבורר תהיה הסמכות לקבל החלטות מתאימות להגנה על הסודיות, אלא אם החוק קובע אחרת.

כל מחלוקת חייבת להיות מוגשת בתוך שנה אחת (1) לאחר שהתביעה הרלוונטית נוצרה; אחרת, המחלוקת תיחסם לצמיתות, שמשמעותו היא שלך ול-Psiphon לא תהיה הזכות להעלות את התביעה.

אם חלק כלשהו מסעיף 16 זה יימצא כבלתי ניתן לאכיפה או בלתי חוקי מסיבה כלשהי, (1) ההוראה הבלתי ניתנת לאכיפה או הבלתי חוקית תופרד מתנאים אלה; וכן (2) להפרדת ההוראה הבלתי ניתנת לאכיפה או הבלתי חוקית לא תהיה כל השפעה שהיא על יתר סעיף 16 זה או על יכולתם של הצדדים לכפות בוררות לגבי כל תביעה שנותרה על בסיס פרטני בהתאם לסעיף 16 זה. יתרה מזאת, אם חלק כלשהו מסעיף 16 זה יימצא כאוסר על תביעה פרטנית המבקשת סעד של צו מניעה ציבורי, להוראה זו לא יהיה כל תוקף במידה שבה מותר לבקש סעד כזה מחוץ לבוררות, ויתר סעיף 16 זה יישאר במלוא תוקפו.

17. הדין החל

כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה תהיה כפופה לחוקי פרובינציית אונטריו ולחוקים הפדרליים של קנדה החלים בה, ותפורש ותיאכף בהתאם להם, מבלי להביא בחשבון כללים או עקרונות של ברירת דין אשר יגרמו להחלת החוקים של כל תחום שיפוט אחר. כל מחלוקת בין הצדדים שאינה כפופה לבוררות תיושב בבתי המשפט של אונטריו.

18. בטלות חלקית

אם הוראה כלשהי או חלק מהוראה בתנאים אלה הם בלתי חוקיים, בטלים או בלתי ניתנים לאכיפה, אותה הוראה או חלק מההוראה ייחשבו כניתנים להפרדה מתנאים אלה ולא ישפיעו על תוקפן ואכיפותן של יתר ההוראות.

19. שונות

מחדלה של Psiphon לממש או לאכוף כל זכות או הוראה מתנאים אלה לא ישמש כוויתור על זכות או הוראה כאמור. כל ויתור חייב להיעשות בכתב כדי שיהיה בר-תוקף. תנאים אלה משקפים את מלוא ההסכמה בין הצדדים בנוגע לנושא הנדון כאן, ומחליפים כל הסכמים, מצגים, הצהרות והבנות קודמים בין הצדדים. כותרות הסעיפים בתנאים אלה נועדו לנוחות בלבד ואין להן כל תוקף משפטי או חוזי. השימוש במילה "לרבות" יפורש כ"לרבות ללא הגבלה". למעט כפי שנקבע אחרת במסמך זה, תנאים אלה נועדו אך ורק לטובת הצדדים ואינם מיועדים להעניק זכויות של צד שלישי מוטב לכל אדם או ישות אחרים. אם ייקבע כי הוראה כלשהי מתנאים אלה אינה תקפה, אינה חוקית או אינה ניתנת לאכיפה, הוראה זו תותאם כך שתהיה תקפה וניתנת לאכיפה במידה המרבית המותרת על פי חוק, ושאר הוראות התנאים ימשיכו לעמוד במלוא תוקפן. מערכת היחסים שלך עם Psiphon היא של קבלן עצמאי. שום דבר בתנאים אלה לא יתפרש כיצירת כל התאגדות, שותפות, מיזם משותף, יחסי עובד-מעביד, יחסי סוכנות או כל יחסי נאמנות אחרים בינך לבין Psiphon לכל מטרה שהיא. תנאים אלה, וזכויותיך וחובותיך לפיהם, אינם ניתנים להמחאה, להעברה בקבלנות משנה, להאצלה או להעברה אחרת על ידך ללא הסכמתה מראש ובכתב של Psiphon, וכל ניסיון להמחאה, לקבלנות משנה, להאצלה או להעברה תוך הפרת האמור לעיל יהיה בטל ומבוטל. Psiphon רשאית להמחות תנאים אלה באופן חופשי. Psiphon לא תישא באחריות לכל כשל או עיכוב בביצוע (למעט חובות תשלום) שייגרמו מאירועים שאינם בשליטתה הסבירה, לרבות כוח עליון, אסונות טבע, מגפות, מלחמה, טרור, תסיסה אזרחית, פעולות ממשלתיות, סכסוכי עבודה, כשלי אינטרנט או טלקומוניקציה, או השבתות שירות של צדדים שלישיים. תנאים אלה נועדו לטובתך ולטובת Psiphon בלבד ואינם יוצרים זכויות של צד שלישי מוטב עבור כל אדם או ישות אחרים. כל ההודעות או התקשורת האחרת שנמסרות על ידינו במסגרת תנאים אלה יינתנו: באמצעות פרסום באתר. לגבי הודעות שנמסרו בדוא"ל, מועד הקבלה ייחשב כמועד שבו הועברה הודעה זו. הנך מסכים/ה לכך שתקשורת ועסקאות בינינו עשויות להתבצע באופן אלקטרוני. כל הוראה מתנאים אלה אשר מטבעה אמורה להישאר בתוקף לאחר סיום ההתקשרות (לרבות, ללא הגבלה, הוראות בנוגע לקניין רוחני, שיפוי, כתבי ויתור, הגבלת אחריות, שחרור מאחריות, יישוב סכסוכים ומשוב) תישאר בתוקף לאחר סיום ההתקשרות.

20. יצירת קשר איתנו

אנא צרו איתנו קשר בכתובתlegal@psiphon.caבכל שאלה בנוגע לתנאים אלה.

Psiphon Inc. · טורונטו, אונטריו, קנדה· psiphon.ca