الأسئلة الشائعة

تأكد من أن نسخة سايفون المحملة أصلية؟

هل برنامج سايفون Psiphon لبرامج ويندوز الذي قمت بتحميله أصلي وموثوق به؟

برنامج سايفون لأنظمة ويندوز لا يُوزًع أبدا على هيئة مجموعة من التطبيقات الجاهزة للحفظ والتثبيت على الأجهزة. فكلً وكيل لبرنامج سايفون لأنظمة ويندوز هو ملف بحدً ذاته قابل للتنفيذ يحمل هذا الإمتداد (".exe") والذي يحمل بصمة وتوقيع شركة سايفون المساهمة Psiphon Inc إلكترونيا. وأنظمة ويندوز تقوم تلقائيا بالتأكد من هذه البصمة والتوقيع قبل تشغيل العميل Client من خلال طلب خصائص الملف والتحقق من مفتاح التوقيع الرقمي Digital Signatures tab . يمكنك أيضا فحص التوقيع يدويا قبل تشغيل الوكيل وذلك عبر إستدعاء نص خصائص الملف والتحقق من مفتاح التوقيع الرقمي. بصمة SHA1 لشهادة المفتاح العلني لشركة سايفون موجود في معلومات الشهادة في مربع الحوار.

صورة توضح كيف يمكنك التأكد من التوقيع الإلكتروني وعلامة برنامج سايفون القابل للتنفيذ على برنامج التشغيل ويندوز

بصمة SHA1 للترخيص الصالح لفترة 2014-05-08 إلى 2017-09-06 هي:

9b a0 bd 1c e4 ca f6 20 41 0d 46 47 ae 40 b0 7c 83 c7 31 99

شهادة البرنامج الصالحة للفترة من 2012-05-21 ولغاية 2014-07-30 لبصمة دالة هاش التشفيرية SHA1 هي:

84 c5 13 5b 13 d1 53 96 7e 88 c9 13 86 0e 83 ee ef 48 8e 91

شهادة البرنامج الصالحة للفترة من 2011-06-16 ولغاية 2012-06-21 لبصمة دالة هاش التشفيرية SHA1 هي:

8f b7 ef bd 20 a9 20 3a 38 37 08 a2 1e 0a 1d 2e ad 7b ee 6d

إنً برنامج سايفون لنظام ويندوز يقوم بتحديث نفسه تلقائيا٬ وفي هذه العملية يتمً التحقق تلقائيا من مصداقية وشرعية كل تحديث.

هل نسختي من برنامج سايفون لنظام الأندرويد أصلية وموثوق بها؟

كلً نسخة من برنامج سايفون لعملاء أنظمة أندرويد تُرسل بصيغة ملف حزمة تطبيقات برامج أندرويد Android APK File ذو امتداد ينتهي بـ (".apk"). وتكون موقعة إلكترونيا وموثقة رسميا من قبل شركة سايفون المساهمة Psiphon Inc. المفتاح العام لشهادة شركة سايفون المساهمة Psiphon Inc هو:

Owner: CN=Psiphon Inc., OU=Psiphon Inc., O=Psiphon Inc.,
L=Unknown, ST=Unknown, C=CA
Issuer: CN=Psiphon Inc., OU=Psiphon Inc., O=Psiphon Inc.,
L=Unknown, ST=Unknown, C=CA
Serial number: 349480e5
Valid from: Fri Jun 01 12:04:42 EDT 2012 until: Tue Oct 18 12:04:42 EDT 2039
Certificate fingerprints:
MD5:  BB:08:CD:91:22:FC:EB:17:1A:4A:3B:90:65:CE:2E:58
SHA1: 49:2C:3A:49:20:F3:6B:AE:95:90:EB:69:A6:36:E9:88:A7:41:7A:95
SHA256: 76:DB:EF:15:F6:77:26:D4:51:A1:23:59:B8:57:9C:0D:
7A:9F:63:5D:52:6A:A3:74:24:DF:13:16:32:F1:78:10
Signature algorithm name: SHA256withRSA
Version: 3

يمكن التحقق من APK بأحد الطريقتين. 1) استخلاص الشهادة من الأرشيف والتحقق من أن بصمتها متطابقة مع القيمة الواردة أعلاه و 2) التحقق من أن ملف APK ممضي مع الشهادة باستخدام أدوات أوامر يونيكس أو جافا:

$ unzip -p PsiphonAndroid.apk META-INF/PSIPHON.RSA | keytool -printcert
$ jarsigner -verbose -verify PsiphonAndroid.apk

برنامج سايفون Psiphon لأجهزة الأندرويد Android يقوم بعملية التحديث تلقائيا٬ والتي تضمن أيضا في نفس الوقت أنً كلً تحديث يكون أصلي وموثوق به.

الخصوصية والأمان

هل يمكن لمزود الإنترنت خاصتي رؤية ماذا أفعل عند إستخدامي سايفون؟

كل البيانات التي تمر عبر سايفون مشفرة. هذا يعني أن مزود الإنترنت خاصتك لا يستطيع رؤية محتوى حركة المرور على الإنترنت عندك: الصفحات التي تزورها، رسائل الدردشه، تحميلاتك، إلخ.

لكن الرجاء التذكر أن سايفون مصمم ليكون أداة تجاوز رقابة، وليس مصمم ليكون أداة ضد الرقابة، وليس مصمم خصيصا لأهداف ضد الرقابة. سايفون لا يمنع حفظ تاريخ تصفحك وملفات تعريف الإرتباط على حاسوبك. وفي بعض الأنماط والإعدادات يمكن أن لا تمر كل حركة مرور الإنترنت خاصتك في مسار سايفون الآمن (نفق سايفون) -- يمكن أن يحدث ذلك مثلا إذا كانت إعدادات بروكسي متصفحك مضبوطة خطأ.

هناك أيضا تقنيات متطورة تستطيع معاينة حركة الإنترنت المشفرة وتحديد بعض الأشياء عنها كهوية الموقع الجاري تصفحه. مثل مهم لذلك هو "بصمة حركة مرور الإنترنت ".

إذا كنت ترغب الحفاظ على المجهولية فعليك بإتخدم Tor عوضا عن Psiphon.

ما هي المعلومات الخاصة بالمستخدم والتي يقوم برنامج سايفون بجمعها؟

لطفا إطلع على سياسة الخصوصية لمعرفة ما هي البيانات التي نجمعها.

تثبيت، تشغيل، وتحديث سايفون

هل سايفون متوفر لهواتف ويندوز، لينوكس، أي أو أس، إلخ؟

البرامج التي ندعمها هي المتوفرة هناصفحة التحميل.نحن نعمل بشكل دائم لتحسين دعم البرامج على المنصات، فيمكنك توقع الحصول قريبا على نظام التشغيل المفضل لجهازك!

كيف أمكن التحميل الجانبي على أندرويد؟

كيف يمكنني التحقق من الإصدار الذي لديْ لبرنامج سايفون Psiphon؟

عندما يبدأ برنامج سايفون بالعمل يقوم بعرض نسخة العميل Client Version في أول سطر للمعلومات الظاهرة

ما هو ملف "psiphon3.exe.orig"؟

تقوم عملية التحديث التلقائيه في سايفون ٣ من أجل ويندوز بإعادة تسمية إصداراتها القديمه ل "psiphon3.exe.orig". ، ويمكن مسح الملفات القديمه التي تحمل لاحقة ".orig" بشكل آمن.

كيف أحصل على نسخة محدثة من سايفون؟

أندرويد: إذا كنت قد ثبت سايفون للأندرويد عبر متجر جوجل، سيتم تحديثه أوتوماتيكيا من متجر جوجل عند توفر تحديث. إذا كنت قد ثبت سايفون لاندرويد جانبيا، سيحمل عميل سايفون التحديثات عند توفرهم، وستتلقى إشعار يطلب منك أن تثبيت التحديث.

ويندوز: سيثبت عميل سايفون لويندوز التحديثات عند توفرها.

التحديث يدويا: إذا لم يكن خيار التحديث التلقائي يعمل (إذا كان محجوب مثلا)، يمكنك إيجاد معلومات حول الحصول على نسخة جديدة من سايفون the صفحة التحميل.

كيف ألغي تثبيت سايفون لويندوز؟

لن يتم تثبيت سايفون لويندوز ولن يظهر في قائمة "إضافة أو إزالة البرامج" لويندوز. يمكن تشغيل الملف التنفيذي من قائمة "التنزيلات"، أو يمكن أن ينسخ إلى قائمة أخرى وتشغيله من هناك. إذا كنت تريد إزالة البرنامج، يمكنك محو الملف التنفيذي بسهولة.

كيف يعمل سايفون؟

لماذا عنوان بروتوكول الإنترنت لبرنامج سايفون الخاص بي يتغير باستمرار؟

عميلك لبرنامج سايفون سيقوم تلقائيا بالبحث واكتشاف خوادم Servers جديدة للبرنامج. عند عدم توفر آخر إصدار لخادم البرنامج Server فإنًه بالإمكان استخدام خادم Server آخر بدلا عنه.

هل يقوم برنامج سايفون Psiphon لبرامج الويندوز Windows بخدمة جميع اتصالاتي على الإنترنت كحلقة وصل؟

فقط على مود الشبكة الافتراضية الخاصة VPN: بعد أن يكون هنالك اتصالا يعمل بفعالية ونجاح مع الشبكة الافتراضية الخاصة VPN فإنً جميع الاتصالات والمعلومات والبيانات ستمر من خلال شبكة برنامج سايفون Psiphon. وأما في حال عدم تمكين مود VPN، فقط التطبيقات التي تستخدم ال HTTP المحلي ووكيل SOCKS سيتم تمريرها عبر المسار الآمن.

ما هو نظام البروتوكول الذي يستعمله مسار سايفون الآمن ؟

يستخدم سايفون بروتوكول القشرة الآمنة SSH مضافٌ إليه طبقة مضافة إلى نظام SSH Handshake تقوم بالتشويش لحماية الإتصال من بروتوكول التسجيل Fingerprinting. المزيد من المعلومات حول هذا البروتوكول تجدها<a href="https://github.com/brl/obfuscated-openssh/blob/ca93a2c09cf0f6d2f80e7daca18a669045665a3b/README.obfuscation">;هنا;

ماهو بروتوكول الشبكة الافتراضية الخاصة (vpn ) المستخدم من قبل سايفون لنظام الويندوز؟ ولماذا لا استطيع انا الاتصال والربط مع الشبكة؟

سايفون يستعمل بروتوكول L2TP/IPsec VPN.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

أندرويد

لماذا تظهر لديً هذه الرسالة "فشل عملية الإتصال Connection Failed" مرة تلو الأخرى؟

إن تكرًر ظهور الرسالة الآتية "فشل الإتصال" لديك فإنً ذلك يعني عدم توفر خوادم بإمكان وكيلك التعرف عليها. حاول تحميل وكيل جديد لبرنامج سايفون.

لماذا ينقطع إتصال سايفون أحيانا؟

ممكن أن يكون سبب ذلك إتصال إنترنت سيئ أو بطئ، وذلك سيؤدي إلى فقدان الإتصال على موبايل.، أو إتصال واي فاي متقطع أو مزود إنترنت سيئ على كومبيوتر

بعد تحديث سايفون للأندرويد، لن ينجح الإتصال

إذا كان سايفون متصل عند تثبيت تحديث، من الممكن أن لا يتصل بعد ذلك ويظهر الخطأ التالي "start_tunnel_failed application is not prepared or revoked". يمكن أن يكون سبب هذا خطأ في نظام تشغيل اندرويد. يمكن إصلاح ذلك عبر إعادة تشغيل جهازك.

عندما يبدأ سايفون للأندرويد بالإتصال تلقائيا، لماذا لا أستطيع إختيار "أثق بهذا التطبيق"؟

تحقق إذا كنت تشغل تطبيق لتعديل ضوء الشاشة. إذا كنت تفعل ذلك، حاول إيقاف التطبيق. العديد من هذه التطبيقات ك (such as Lux Auto Brightness, Twilight, Night Mode) تعطل القدرة على تفعيل هذا الخيار.

ويندوز

لماذا تظهر لديً هذه الرسالة "فشل عملية الإتصال Connection Failed" مرة تلو الأخرى؟

إن تكرًر ظهور الرسالة الآتية "فشل الإتصال" لديك فإنً ذلك يعني عدم توفر خوادم بإمكان وكيلك التعرف عليها. حاول تحميل وكيل جديد لبرنامج سايفون.

لماذا ينقطع إتصال سايفون أحيانا؟

ممكن أن يكون سبب ذلك إتصال إنترنت سيئ أو بطئ، وذلك سيؤدي إلى فقدان الإتصال على موبايل.، أو إتصال واي فاي متقطع أو مزود إنترنت سيئ على كومبيوتر

بعد إستعمال سايفون لويندوز، لا يستطيع حاسوبي الإتصال بالإنترنت.

عندما يتصل سايفون بالإنترنت، يعدل إعدادات البروكسي خاصتك، وعندما ينفصل يعيدهم إلى وضعهم السابق. إذا لم يتم قطع الإتصال بطريقة صحيحة يمكن أن لا تعود إعدادات البروكسي إلى وضعها الأولي، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى عدم تمكنك من الإتصال بالإنترنت.

الطريقة الأسهل لإصلاح ذلك عامة هو الإتصال بسايفون من جديد، وقطع الإتصال بطريقة صحيحة.

لتصحيح إعدادات البروكسي يدويا إفتح إنترنت إكسبلورر، ثم إسحب إلى قائمة الأدوات (أو أيقونة المعدات)، خيارات الإنترنت، علامة تبويب الإتصالات، زر إعدادات LAN، ثم ألغي العلامة من علامة الإختيار بجنب "إستعمل بروكسي سيرفر LAN."

سايفون لويندوز يعطي خطأ “doc.body is null or not an object” ولا يعمل.

هذا الخطأ سيظهر على ويندوز XP إذا كان إنترنت إكسبلورر ٦ مثبت. سايفون للويندوز يتطلب إنترنت إكسبلورر ٧ أو أعلى للتثبيت. الطريقة الأفضل لتثبيت نسخة أفضل يكون عبر تحديث ويندوز.

إذا لم تستطع إستعمال تحديث ويندوز وتريد تثبيت انترنت إكسبلورر ٧ أو ٨ مباشرة، يمكنك الحصول عليهم من خلال الروابط التالية"

لماذا لا أستطيع الإتصال بسايفون لويندوز بمود L2TP/IPsec؟

إنً برنامج سايفون Psiphon يستخدم بروتوكول الشبكة الإفتراضية الخاصة L2TP/IPSec VPN. وقد لا يسمح نظام الحماية الخاص بشبكتك باستخدام بروتوكولات الشبكة الإفتراضية الخاصة VPNs. كما قد لا يسمح مرسل الإنترنت Router في بيتك بالمرور من خلال بروتوكول الشبكة الإفتراضية الخاصة VPN Protocol ؛ لذا يرجي التأكد من أنً إعدادات نظام الحماية الخاص بشبكتك تتيح التشغيل على بروتوكول IPSec أو بروتوكول L2TP. قد تتعطل خدمات بروتوكول IPSec في نظام الإنترنت لديك؛ لذا يرجى التأكد من إعدادات الخدمة لديك والسماح لخدمة البروتوكول بالبدء في التشغيل تلقائيا.

باستطاعتي الإتصال والربط ببرنامج سايفون لبرامج ويندوز Windows على نظام الشبكة الإفتراضية الخاصة٬ ولكن لماذا يعمل ببطء شديد؟ أحيانا بعض صفحات الإنترنت لا تقوم بالتحميل إطلاقا.

بعض أجهرة الشبكات أو اتصالات الإنترنت قد تسبب مشاكل في أدء L2TP/IPSec وهو البروتوكول المستحدم من قبل سايفون ٣ في وضعية VPN. حاول إيقاف وضعية أل VPN.

عندما أكون علي اتصال ببرنامج سايفون Psiphon لبرامج ويندوز على نظام الشبكة الإفتراضية الخاصة VPN لا يتم تحميل أيٌ من صفحات الإنترنت لديْ. وتظهر لديً رسالة تشير إلى أنً عملية البحث عن المجال Domain قد فشلت.

برنامج سايفون يحظر مرور معلومات وبيانات نظام تسمية المجالات على الشبكة الإلكترونية DNS قبل أن تفحص من قبل خادمي نظام تسمية المجالات على الشبكة الإلكترونية DNS Servers وأن تكون على القائمة البيضاء White-Listed لديهم. إن كنت تستلم أخطاء تتعلق بنظام تسمية المجالات على الشبكة الإلكترونية DNS فيرجى التحقق من إعدادات خادم نظام تسمية المجالات على الشبكة الإلكترونية DNS Server لديك. المزيد من المعلومات حول ذلك موجودة هنا.

التوافق مع تطبيقات أخرى

هل برنامج سايفون Psiphon المخصص لبرامج ويندوز Windows بالإمكان فتحه وتصفحه على برامج التصفح إنترنت إكسبلورر Internet Explorer وفايرفوكس Firefox و سفاري Safari وكروم Chrome؟

نعم. تحقق من أن إعدادات متصفحك في وضعية استخدام إعدادات بروكسي النظام.

هل هناك قيود على المنافذ التي يستخدمها سايفون؟

الاتصالات الصادره من VPN في سايفون ٣ الخاص بويندوز يمكن فقط أن تتم من خلال المنافذ التاليه: 53, 80, 443, 554, 1935, 7070, 8000, 8001, 6971-6999. راجع هنا: discussion للمزيد من العلومات. لا يمكن لعملاء البريد الإلكتروني إجراء الاتصالات الصادره على المنافذ 25 و 587 راجع هنا: discussion للمزيد من المعلومات.

لماذا لا أستطيع تشغيل تطبيقي المفضل عند تشغيل سايفون؟ لماذا لا أستطيع إرسال رسالة إلكترونية باستخدام عميل بريدي الإلكتروني؟

من الممكن أن يكون سبب ذلك منافذ مقفلة لسايفون.

لماذا لا تعمل هوت سبوت موبايل لأندرويد وربط اليو أس بي من خلال سايفون؟

يعود سبب ذلك إلى محدودية في تنفيذ الربط وهوت سبوت لاندرويد. ستجد أن جهاز الذي يتم ربطه لا يتصل بالإنترنت أو أن حركة المرور لا تمر عبر أل VPN.

لماذا يشخص مضاد الفيروسات أو جدار النار خاصتي سايفون كتهديد؟

أولا عليك أن تتأكد أن نسختك من سايفون أصلية. الرجاء إتبع هذه التعليمات للتأكد أن نسختك من سايفون أصلية. إذا لم تكن أصلية، الرجاء إبعث لنا إيميل مع معلومات عن كيفية حصولك على هذه النسخة مع إرفاق الملف التنفيذي لسايفون إذا تمكن.

إذا كانت نسخة سايفون أصلية، فهذه حالة تقرير خاطئة. أغلب مضادات الفيروسات وجدران النار أضافت إمضاء سايفون الإلكتروني لقواعد اللائحة البيضاء، ولكن يمكن للبعض أن يشخص ملف سايفون التنفيذي عن طريق الخطأ كفروس أو تهديد. في هذه الحالة الرجاء إبعث لنا إيميل على مع تحديد برنامج مضاد الفيروسات أو جدار النار الذي تملكه، وسنتصل بالشركة المطورة لإعلامها.

لماذا لا أستطيع تمرير تطبيقات ويندوز مترو (المعروفة بواجهة المستخدم الجديدة) عبر نفق سايفون؟

أطلقت ويندوز ٨ بديلا عن تطبيق سطح المكتب مترو، والذي تم إعادة تسميته إلى "واجهة المستخدم الجديدة". البعض القليل من البرامج يمكنها تشغيل وضعية المترو فقط، بينما برامج أخرى (كانترنت إكسبلورر) يمكنها العمل مع متر أو مع "واجهة المستخدم الجديدة". وضعية المستخدم الجديدة هذه لا زالت موجودة في ويندوز ٨.١ وبطريقة أخف في ويندوز ١٠.

البرامج في وضعية مترو لا يمكنها إستعمال منفذ محلي من دون أن يعدل المستخدم إعدادت الجهاز الأمنية. هذا يعني أن برامج وضعية مترو لا يمكنها إستعمال سايفون ولا يمكنها الوصول إلى الإنترنت عند عمل سايفون. يمكنك إستعمال EnableLoopback Utility للسماح لوضعية مترو للعمل مع سايفون.

التالي هي أمثلة عن أخطاء ممكن أن تواجهك عند محاولة البرامج التي تستخدم وضعية مترو الإتصال من غير نجاح.

كيف يمكنني تشكيل تطبيقات إلكترونية لكي أستخدم المسار الآمن (النفق) لسايفون ؟

سيقوم برنامج سايفون وبشكل تلقائي بتهيئة نظام جهازك لكي يعمل مع وكيل بروتوكول Local HTTP/HTTPS Proxy ومع وكيل بروتوكول SOCKS Proxy. وستستخدم تطبيقات أنظمة ويندوز ٬وبشكل تلقائي أيضا٬ إعدادات وكيل النظام System Proxy Settings. كما بإمكانك تهيئة التطبيقات الأخرى يدويا لكي تستخدم الوكلاء المحليين الذين يعمل عليهم البرنامج Local Proxies . هذا وكلٌ من برنامج سايفون لنظام الويندوز (والذي يعمل بنظام بروتوكول القشرة الآمنة SSH) وبرنامج سايفون لنظام الأندرويد يُشغًلان هذان الوكيلين المحليين Local Proxies.

انا استخدمالوكيل التلقائي AutoProxy . كيف بأمكاني ان امنع برنامج سايفون لنظام ويندوز من القيام بتشكيل وترتيب إعدادات وكيل النظام System Proxy في جهازي؟

أنقر على زر التشغيل Run ثم اكتب >regedit< لفتح محرر سجل النظام Registry Editor. إبحث عن >HKEY_CURRENT_USER\Software\Psiphon3< وافتحه٬ وفي الجانب الأيمن سترى >UserSkipProxySettings< إعدادات تخطي الوكيل. قم بضبط هذه القيمة على >1< ولن يقوم برنامج سايفون Psiphon بتشكيل إعدادات النظام للوكيل System Proxy Settings تلقائيا.

متفرقات

ماذا حدث لمود تمرير الجهاز بأكمله لأجهزة الأندرويد المجذرة؟

قبل ديسمبر ٢٠١٥ كان لدى سايفون لأندرويد خاصية سمحت للمستخدمين الذين يملكون أجهزة أندرويد قديمة (ما قبل نسخة ٤.٠) أن يمرروا كامل الجهاز بالنفق إذا كان مجذر. تحديث هام لسايفون قاد إلغاء هذه الخاصية.